a nome di tutti gli artisti e i musicisti,
il cui talento
ha dato vita a questa nuova forma di intrattenimento, Fantasia.
Ciò che vedrete sullo schermo
è un film composto da quelle immagini astratte
che potrebbero venirvi in mente
se steste ascoltando questa musica in una sala da concerti.
In Fantasia ascolterete tre tipi di musica.
C'è quel tipo di musica che serve a raccontare una storia.
C'è poi quella musica che, pur non seguendo un filo narrativo,
riesce a dipingere immagini più o meno definite.
C'è poi un terzo tipo di musica,
la musica che non ha altro fine se non quello di esistere.
ll numero di apertura del nostro programma Fantasia
appartiene a questo terzo tipo.
La cosa bella è che molti di questi musicisti
Tutto grazie al Corso di Musica Bisettimanale di Steve Martin!
Ne parleremo più tardi.
Salve e benvenuti a Fantasia 2000.
Più di 60 anni fa, Walt Disney e i suoi artisti
si misero all'opera con il maestro Leopold Stokowski
per creare un film il cui titolo originale era The Concert Feature.
Siamo tutti felici che abbiano poi scelto Fantasia.
Fantasia era stato concepito come qualcosa in continuo sviluppo.
A ogni nuova visione, avreste ascoltato nuovi brani,
insieme ad alcuni tra i più famosi.
Ma quell'idea non venne messa in atto. Questo fino a oggi.
Adesso lascerò la scena al grande ltzhak Perlman,
il quale, mi dicono, suona il violino.
Be', lo suono anche io. Che sarà mai? Potete passarmi il violino?
Grazie. Bene, ragazzi, partiamo...
Potrei avere un'altro di questi bastoncini?
E ridatemi la telecamera.
Ridatemi la telecamera.
Ho finito?
Sentendo un titolo come I pini di Roma,
potreste immaginare filari di alberi e romantiche rovine.
Ma quando gli animatori della Disney sentirono questa musica,
pensarono a qualcosa di totalmente diverso.
Ecco l'orchestra sinfonica di Chicago
diretta dal maestro James Levine,
che interpreta l pini di Roma di Ottorino Respighi.
Meraviglioso, Ralph.
Salve.
Adesso vi porteremo nelle strade di New York
per un brano ispirato da un paio dei miei artisti preferiti.
ll primo è l'illustratore Al Hirschfeld,
che è stato ritrattista di celebrità e stelle di Broadway
per gran parte del ventesimo secolo.
E poi il compositore George Gershwin,
che ha preso il jazz dalle strade, lo ha rivestito
e lo ha portato nelle sale da concerti.
ll mio amico Ralph Grierson suona il piano nel prossimo brano.
lnizia tutto con una sensuale nota di clarinetto
e una semplice linea su un foglio di carta.
Signore e signori, Rapsodia in bIu.
Salve. Forse non lo sapete, ma nel corso degli anni
gli artisti della Disney hanno avuto decine di idee
per nuovi segmenti di Fantasia.
Alcune raggiungono oggi il grande schermo,
ma molte altre...
Come posso dirlo con delicatezza? Non ce l'hanno fatta.
Per esempio l'illustratore danese Kay Nielsen disegnò delle bozze
per un brano ispirato a La cavalcata delle Valchirie di Wagner.
Eccole,
e sono andate.
Salvador Dalì, sapete, il tizio degli orologi sciolti,
ebbe l'idea di uno spezzone sul baseball
come una metafora della vita.
Perché non è andato a buon fine? Per me ha senso.
Vediamo un po'. C'erano anche balletti di insetti e bambini
e venne anche presa in considerazione una sequenza
ispirata a PoIka e Fuga,
tratto da Svanda il pifferaio di Weinberger.
Finalmente, un successo.
Gli artisti della Disney crearono un cortometraggio
basato sulla meravigliosa fiaba di Hans Christian Andersen,
ll soldatino di piombo,
ma non trovavano un adeguato accompagnamento musicale.
Questo è Yefim Bronfman,
che interpreta il Piano Concerto No. 2 di Shostakovich
e ll soldatino di piombo.
Su queste tavole sono nati
alcuni dei personaggi più amati di tutti i tempi.
Non sorprende la scelta del prossimo segmento,
ll carnevale degli animali di Camille Saint-Saëns.
ln questo pezzo l'emozionante musica impressionistica
si combina all'arte sottile degli animatori
per rispondere all'antica domanda:
"Qual è il rapporto dell'uomo con la natura?"
Scusate.
L'antica domanda:
"Cosa accadrebbe se dessimo uno yo-yo a un gruppo di fenicotteri?"
Chi l'ha scritto?
Signore e signori, se è possibile vorremmo un attimo
per parlare di ciò che amiamo definire magia.
lmmaginate. Siete a casa,
alla festa di compleanno di vostra figlia
e avete appena sganciato 50 dollari
perché un mago da strapazzo estragga il coniglio da un cappellaccio.
All'inizio vi chiedete:
"Ma come farà?"
Poi probabilmente lascerete perdere, penserete che è solo un trucco.
E sapete? Potreste aver ragione. È solo un trucco.
Vogliamo dirvi che quella magia è una truffa, un inganno, una vergogna.
Si basa sulla disonestà e sulla menzogna. Tutto qui.
Prestidigitazione... Balle.
Trasformazione... Una frode.
Smembramento... Una vera truffa!
Vogliamo parlare di vera magia.
Vi presenteremo un tipo che se ne intende, uno che fa sul serio.
ln effetti, ci ha insegnato tutto quello che sappiamo.
E avrà un ruolo di rilievo nella prossima sequenza,
dall'originale Fantasia, L'apprendista stregone.
A proposito,
l'apprendista stregone, il piccoletto,
quello che non parla mai e manda tutto a rotoli,
E adesso...
E adesso, il...
Ciao, piccoletto. Devo proprio...
E adesso, L'apprendista stregone.
Sig. Stokowski. Sig. Stokowski!
Volevo congratularmi con lei.
Congratulazioni, Topolino.
Oh, grazie. Devo scappare. Ci vediamo!
Sig. Levine! Va bene, sig. Levine.
Tutti pronti per il prossimo numero.
Grazie, Topolino.
Ora...
Non troviamo Paperino.
Rimani qua e aspetta. Torno subito.
Paperino! Oh, Paperino!
Ascoltando Pomp and Circumstance di Sir Edward Elgar,
pensiamo alla cerimonia della consegna dei diplomi.
Paperino, dove sei?
Ma Elgar la compose per diversi eventi solenni.
Paperino!
Questa marcia ispirò agli artisti della Disney l'antica storia...
-Scusami, Paperina. -...dell'Arca di Noè,
ma con una piccola differenza.
Paperino!
-Chi è? -Paperino, sono io, Topolino.
ln scena tra 30 secondi. Veloce!
Che? Stai scherzando? Non sono neanche vestito...
Jim sta arrivando. Vai con l'introduzione.
Signore e signori, Pomp and Circumstance,
con la partecipazione di Paperino.
Walt Disney descrive l'arte dell'animazione
come un viaggio alla scoperta
dei regni del colore, del suono e della musica.
La musica di Stravinsky, L'uccello di fuoco,
ci accompagna in questo viaggio.
Concludiamo questa versione di Fantasia
con una storia mitica di vita, morte e rinascita.
Ridatemi la telecamera.
Ridatemi la telecamera, per favore. C'è nessuno?
Ehi? Qualcuno mi dà un passaggio a casa?