װננולם היורה"
בבלם, בואו בﬠשרן את זה!
גרררו
מותק, מח אתה ,גושחו
מה ירןד ברא מוי.
קדימה, חמודי. חטיסח שלכם בﬠוזי שפתיים.
נמל חתﬠופח במרחק 36 דקות כסיפה, 60 דקות ﬠס פקקים.
כמח דקות לוקח להכניס את חישבו הקטן שלך לאוטוו
כמרןו
להאכיל את המפלצת מתחת למיטה שלדו -כו.
תתקשר אליי כל יום,
ותסמס לי תמונות כדי שלא אשכח איך אתה נראה.
אני נוסﬠ בסך הכול לשבח).
זאק.
אתה לא יוצא למלחמה. קדימה.
בוא.
אני... אראה אותך כשאחןור. -אני אוהבת אותך.
ביי, ארקײו -ביי.
נכנסת, חבלבלו
אני יודפת שוה כואב, מתוק שלי.
אתה תרןלרוֹ בסדרד
הכול תקיון
אני כל כך מקנאה בד.
אתה תﬠשח כיף חיים! אני אוהבת אותך.
גם אני אוהב אותך.
טוב, רופר,
טוב, ברא ביתך את הכרטיסים לאחיך.
תחזיק אותם, בבקשה. אתה מוכן להחזיק אותםו
מותק, אני צריכה שתשמור ﬠליחם.
בּרי
חרו,
תקשיב לאימא שלך.
שמור ,גל אחיך. תנגנח לטלפון.
אני רצינית. הכפתור הירוק, כשתראה את השם שלי, תלה›× ﬠליו.
ותיכווא...
אם משחר רודף אחריך, תברח.
,גבדתי ,גלידיּיּיּ
טוב. -את מצחיקה. טוב, יאללח.
ביי, חבר׳ח. -ביי.
לחח` אל נארנ גנאג בוֹרנ ר ֵבּר` ﭏבא חז:
הלכה ארוחת הבוקר המשפחתית האחרונה.
למח אתה חייב להגיד דברים כאלחו
התקשרת לאחותדו
חגנאתי ישר לתא הקולי.
יחיח בסדר. היא מטפלת ב-20,000 איש ביום, נכרוו
היא יכולה לטפל בﬠוזי שניים.
“נמל חתﬠופח חואן סנטה מריח, קוסטה ריקה"
מה גודל האו,,
גדול.
אבל ככוח קילוו
אתה לא מדבר בחיגיוו.
כשרק פתחו את הפארק, חיו לחם שמונח מינים.
,גכשיו יש לחם 14 אוכלי ﬠשב
ושלשה טורפים.
זה 50 טון מזון בשבוﬠ.
ברןכום הכאוס לאוּסלה נובלאר , הבוּתשל “נמלט הוכרחו,,
אנחנו מאחלום לכם שהות בטוחה ומהנה,
“זאק וגריל מיטשל"
איפה דודה קלײרו
“ברוכים הבאים לאיסלח נובלאר"
המסננים בכח* מת הר כבת כבר אמורום לראותאתשﬠר הכנוסון,,
װננולם היורה"
אנא צוותו ככל חוק, הפארך, .
לבוש הולניהכולל נﬠלוום וחולצה, הוא חובה בכל ﬠת,
דודה שלכם קבﬠה להיפגש איתכם ביסס ְ1. הוא יכול להאטו
לא.
בואו כבר !
דודה שלכם סידרה לכם כרטיסי אחװמים.
תוכלו להיכנס לכל המתקנים בלי ללמוד בתור.
קדימה!
היא אמרה שאנחנו צריכים לחכות.
אני לא רוצח לחכות יותר!
האל אוסטרלי, סמנכװל. גװם דרוקר, תסרוקת מכונארת,
אריקה ברנד, מגיﬠ לח יותר בחיים.
האל, גײם, אריקה. האל, גײם, אריקה.
ואני קלװרי
איחור של שלוש דקות.
ברוכים הבאים לװﬠולם היורה".
חכנסותינו ממשיכות אמנם לצמוח משבח לשבח,
אד צלויות חתפנאול גבוהות מאי פגום.
בצלי חמניות שלנו חיו סבלנים, אבל בואו נדבר בכנות,
אף אחד כבר לא מתרשם מדרבוזאורים.
לפני 20 שנה, החייאת מינים שנכחדו נראתה כמו מנגשח כשפים.
כיום, ילדים מסתכלים ﬠל סטגװאורוס כמו ﬠל פיל בגו חיות.
אבל פיתוח הנכסים אינו שוקס ﬠל השמרים.
חוקרי חדנװא שלנו מגלים מינים חדשים כל שבח.
אבל הצרכנים רוצים אותם גדולים יותר, רוﬠשים יותר, ,ום יותר שיניים.
החדשות הטובות?
רוֹישגינו בתחום איחוי רןגבים פתחו בפנינו אופקים חדשים.
המחקר הגנטי בנגשור האחרון חנגשיר את חידﬠ שלנו
יותר ממאה שנים של חשיפת ﬠצמות.
אן...
כשאתם אומרים שברצונכם לממן אטרקציה,
,אל מח בדיוק חשבתםו
אבחנו רוצים להתרגש.
כמו כולנו.
אינדרמינוס רקס. בת הכלאיים המהונדסרנ גנטית הראשונה שלנו.
איך הצלחתם לגרום לשני סוגים שונים של דינוזאורים ל... את יודגּנתו
חאיבדרמיבוס לא נוצרה בחפריה. חנדסנו אותה.
היא תגיﬠ לאורך 15 מטר בבגרותח.
גדולה יותר מחטי-רקס.
בכל פﬠם שהנכנר אטרקציה חדשה, מספר המבקרים זינק.
סיקור חדשותי ﬠולמל,
אורחים מפורסמים,
ﬠיני חנגולם כולו.
מתל היא תרןלרוֹ מוכברוֹד
היא כבר מוכנה.
בואו!
תלרגﬠ.
קדימה.
אחי, תרגיﬠ.
ברוכום הכאוס לװמר כז החדש נות,, , המקום שבו הטכנולוגיה והפרהוטטורוה נפגשות.
הּטרוצרטןפס מסוגל להילחם בטןרפויּﬠל.
פורוש שמן י. “פנו תלת-קרן,, בכוונות,
גובהו של הּטרוצרטןפס הוא רוצו מגובה הניו-רקס
ֵָכמו 100 טרולוןן טון חומר נפץ.
מסןבבאת ראשו לאחור כךו להבוט מנבר לכתף ,
!נל מנתלכוון טובוותר את מהלו מת זנבו הקטלנו .
"דנװאװ
ציטוסין, גראניו, אז-ניו ותימין.
אותם ארבﬠח מרכיבים בכל דבר שחי אי פﬠם!
חיי, אל תתרחק ממני. אימא לא משלמת לי כדי שאשגיח ﬠליד.
גריי, זה אתחי
דודרן קלװריו
טוב, כו. אני צריכה לסגור. חאחיינים שלי כאן.
חרו,
בחיי, אתה כזה מתוק.
וואו, זאק!
בפﬠם האחרונה שראיתי אותך, חלית...
זה בטח חיה לפני...
שלוש, ארבﬠ שנים? -שבﬠ.
שבﬠ שנים, אבל חיית קרובה.
אבל רוארן שלש לכם כבר צמידים.
וזה בשביל האוכל.
זארה תטפל בכם חוטב,
,נד שאסיים לﬠבוד חﬠרב, בסדרן
את לא באח ארנבון
הלוואי שיכולת,,
אבל מחר אוכל לקחת אתכם לחדר הבקרה,
להראות לכם מה קורח מאחורי הקלפים וכל זה.
יהיה מגניב, בכרך?
טוב, אז נתראה חנארב ב... סס ְ6.
לא, לא, אל תשכחו, יש לך את ח...
כו, כמובן. נתראה חנגרב ב-00 ְ8.
מתי אתם הולכים לישווו או שאתם הולכים לישון בשפות שונותו
טוב, תיהנו...
ותשמרי ,גליחם טוב.
כך. לא, אני כאן.
אלחשנו הּטרוצרטןפסום הצטורום, הם שובמשתוללום,
כתת להם זרוקת הר נﬠה, או שאתה בא לטפל בז הו,
תן להם זרוקה, -הם רצום.
מספר מבקרים מﬠודכוו -22,216.
רני ך לש בנגל ֵחר`
שישה ילדים במחלקת אבדות,
28 איש חטפו מכת חום...
מאיפה ןח?
החולצהו קניתי אותה באר-בוי. כו, היא די מדהימה.
השגתי אותה ב-150 דולר, כזאת במצב טוב ﬠולח לפחות 300...
לא נראח לד שזה לא לﬠנײוו
חחולצחו האמת שכך.
אני מביך שאנשים מתו, זה חיח נורא,
אבל הפארק רןראשוו רןלרוֹ מגניב.
אני מכבד אותו. חם לא יצרו בני כלאיים מחונדסים.
חיו לחם רק דינוזאורים, דינוזאורים אמיתיים.
בסדר. אל תלבש אותה יותר, בבקשה.
כך, לא התכוונתי...
סגרת את חנאסקחו -נראה לי שכך.
“ורײזוו וײרלס" מציגיםי אינדומינוס רקס.
זה פשוט נורא.
למח שלא נלך ,גד הסוף וביתך לתאגידים לבחור את שמות חדינװאוריםו
כל אצטדיוני הספורט קרויים ,גל שמם.
למח להסתפק בןחו -למח “המישור חמﬠרבר" סגורו
ﬠוזי פכיצפלװאורוס משוטט מחו% לשטח שלו,
אבל הוא קיבל זריקת חרגﬠח ומוכן לחﬠברח.
“פפסל-יאוריּ" או “טוסטלטו-דוו".
באגף האבטחה אמרו שחגדרורבֿ הבלתי-בראות
פוﬠלות הלק. זו כבר הפﬠם השנייה החודש.
חפכיצפלװאורוסים "מקצרים" את השבבים שלהם כשחם נוגחים ןח מה.
כמה זמו ייקח לחם להוציא אותו משבח
הוא קיבל חרגﬠ חמישה מחג קרפנטניל.
כו, הוא מסטול לגמרי. למה שלא נפגיו קצת אהדה כלפיוו
את מבינה שאלו בנאלי חיים אמיתיים, נכווו
סדר את ﬠמדת חﬠבודח שלך.
היא... מבולגנת.
אני חושב ,אליח כמﬠרכת חיה.
לצלברן מספיק”
כדי למבוﬠ קריסה לאנרכיח.
מטול, מתקרבלנחותהלװורה נו,, זמן המנה משוﬠר י. חמש דקות.
קלייר.
מר מסראבל, אתה מטיס את המסוק.
יש לי רישיון.
בﬠוז" יומיום אכו, בﬠוז' יומיום
טוב. -אן...
מה שלום הפארק שליו -מﬠולח.
ההכנסות ,אלו ב-ס/2.5° משנה שצברה.
קצת פחות מרןתרןילת הראשונית שלנו...
לא, לא, לא, מח שלומוו
האורחים מבליםו החיות בחנות מחחייםו
שביﬠות רצון המבקרים ﬠומדת בקביﬠות ,גל כ-ס/סספּ.
אין לנו דרך למדוד את החוויה הרגשית של החיות.
בטח שכך, רואים את זה בשניים שלחו.
בכווו
כמובן.
טוב, ,גכשיו תראי לי את חדינוזאורית החדשה שלי.
אבל מסתדר.
מסתדר.
הסתדרתי.
אוי, לא...
את נראית מתרחח, קלייר.
אולי כדאי שתתרכז בחגאים.
המפתה לחיים מאושרים הוא ההבנה שלﬠולם איו לנו שליטה מלאה.
צלפור!
את צריכה ללכת לים.
תשתןפי קצת.
בסדר, אז...
אנשי השיווק חשבו שאפשר לקזז חלק מחנגלויות...
מספיק ﬠס חﬠלויות.
ג׳וו חאמונד הפקיד את מפצל חייו בידיי
ולא אמר אף מילה ,אל רווחים.
“לא חסכתי בהוצאות," חוא בחג לומר.
אני מודﬠת לכך, אבל במציאות, תפּﬠול פארק שנגשוﬠים...
אל תשכחי בשביל מח בנינו את המקום חזה, קלייר.
“ﬠולם היורה" קיים כדי להזכיר לנו כמה קטנים אנחנו,
כמרן צﬠלרלם אבחנו.
אין לזה מחיר.
,אָכשלו, בבקשה, אבחנו טסים!
תבשמל.
הוא בסדואו אתה בסדואו
הוא סתם ﬠושרן הצגות.
אתם ﬠז-ייו בוניםו
תכננו לפתוח את האטרקציה במאי,
אבל אנשי “ריסון נכסים" התגּנקשו שנבנה הומה גבוהה יותר.
היא גדולה מכפי שציפינו.
זה סימן טוב.
נתקלנו במספר בﬠיות בהתחלה.
היא התהילה לצפות מראש מאיו יבוא האוכל.
אחד המטפלים במﬠט איבד יד.
האחרים איימו לצורב, אם לא אﬠרוב לשלומם.
אן היא אלנטללגוטלתו
יחסית לדרנוזאור.
ומרוֹ ירןד
היא ניסתה לשבור את הזכוכית.
הנחישות שלח מוצאת חו בﬠיניי.
היא לבנה. לא אמרת לי שהיא לבנה.
אתה חושב שזה יפחיד את חילדיםו
הללדלםו
להורים יחיו סיוטים.
ירן טובל
זה פנטסטי.
חרא יכולה לראות אותנוו
אומרים שהיא חשח קרינת חום, כמו נחש.
חשבתי שוש שכלום,
היה לה אה, למקרה שהיא לא תשרוד את גיל הינקות.
אלפר] רוֹארןל
היא אכלה אותו.
אן מה, המתחם בטורןד
יש לנו מהנדסי הבניין חטובים ביותר בפולס.
כו, כמו שחיו לחאמונד.
יש פח חייל משוחרר מחצי חאמריקני.
חרא משתתף בתכנית מחקר של אחת חחברות שלי.
אווו גריידי.
אבל מכלררוֹ אותו.
החיות שלו מנסות לברוח לגּגתים קרובות.
חו חכמות. הוא צריך לחיות יותר חכם מחו.
הוא רק חושב שהוא יותר חכם מחו.
אני רוצח שתצרפי אותו לתכנית.
תני לו לבדוק את המתחם.
אולי הוא יראה משחר שחמק מﬠלנלנו.
ﬠצרו!
חרו!
אוקלר!
ﬠינײם אליו.
בלו.
בלו !
תיזהרי ממבו.
צשןרלו. חרו!
מספיק ﬠס השטויות האלה.
דלתא !
תירגנגי!
יופי!
ואנחנו װלם,
ﬠצרו!
לופל. זה רןלרוֹ טוב מאוד.
לפה מאוד!
את רואה, צתמרלי, ןח מח שאת מקבלת.
אקו, תתפסי.
דלתא.
בלוו
זה בשבילך.
ﬠצרו!
,אינײם למנאלח!
לכו.
סוף סוף הצלחת, בך אדם.
אווו!
התחלתי לחשוב שקיבלתי את האיש הלא נכון לגּאברדח,
אבל, בחיי, חו ממש אוכלות מכף ידך.
באת ביום טוב. בדרך כלל אין סוף טוב.
בגלל ורן אתה לא שולח לי דוחות?
חיינו פסוקים.
לא פסוקים מכדי לפדות את תלושי השכר שלך.
מח אתה צרוּדו
מבחן בשטח.
חיי, ראיתי חרגﬠ שחם ממלאים פקודות.
אנחנו צריכים לקדם את המחקר חזה.
אלח חיות פרא, חוסקינס. סמוך ,וליי, אתח לא רוצח אותם בשטח.
ראיתי נאכשלו חיבור, חיבור אמיתי.
ביו אדם לחיה.
אתר] חוסם לי את חדרד. -בחייך, אבחנו דומים.
אנחנו כלבי מלחמה.
שנינו יודﬠים שהצבא צריך לצמצם את מספר חנפגﬠים.
לש אנשים שחושבים שרובוטלם חם רןﬠתלד.
חטבﬠ נתו לנו את מכונות חחרג חיﬠילות ביותר לפני 75 מיליון שבח,
וכפות אנחנו יודﬠים שחו יכולות למלא פקודות.
סוף סוף אנחנו מתקדמים, וזה הדבר הראשון שהוא ארמרו
להפוך אותם לנשקו
לﬠזאזל...
בחייכם, חבףה.
חגיﬠ חזמו להתנהג כמו מבוגרים.
מולװטים לא יכולים לסרוק מנהרות ומנורות, ואפשר לפרו›× אליהם.
ברגﬠ שתפרוצ מלחמה אמיתית, כל הטכנולוגיה המתרהכמת הזאת תושבת.
אבל הטכנולוגיה הזאת לא תטרוף אף אהד, אם ישכחו להאכיל אותה.
תראה את היצורים האלה.
יש לחם אינסטינקטים בני מיליוני שנים בתאים שלהם, שאנחנו יכולים לתכנת.
או אפשר לקנות את נאמנותם.
חם ירוצו היישר אל שיני האויב ויאכלו אותו,
,נל כרﬠיו וﬠל קרבו.
מה אם חם יחליטו לתפוס פיקודו
אז נזכיר לחם מי הבוס. נחסל את הכפייתיים.
נאפשר רק לדינוזאורים נאמנים להתרבות.
מחו מח כל כך מצחיקו
אתה בא הנה ולא לומד שום דבר ,ול החיות האלה,
רןוד ממרוֹ שאתה ראוצרן.
יצרת אותם, וﬠכשיו אתה חושב שחם שייכים לך.
חם באמת שייכים לנו.
לחיות נכחדות אין זכויות.
חו כבר לא נכחדות, חוסקינס.
בדיוק. יש לנו אוצר בידיים.
ומסראני משתמש בו כדי לפתוח פינת ליטוף.
חוא רוצח ללמד אנשים לנווה. הוא לא מייצר נשק.
אתה חושב שהאיש השמיני בﬠושרו בנגולם
מתגּנסק רק בנפט, תקשורת וגני שﬠשוﬠים לכל חמשפחחו
חנאסקים שלו כל כך מגוונים, שהוא לא יודﬠ מה יש לו.
ככוח זמו ,גובדים בײאינגץ" ,אל התכנית חזון
מרןלום שחשתחררת מחצי. לדﬠת מה רןמטררן שלנו.
החיות האלה יכולות להחליף אלפי היילי רגלי.
כמרן חלים זה לצולו
המלחמה היא חלק מהטבﬠ.
תסתכל סביבך, אווו. כל יצור חי בגװנגל חזה...
מנסה לרצוח את האחרים.
זאת דרכה של אימא אדמה להנגמיד את יצירי כפיה במבחן,
לﬠדכו את חמדרג החברתי.
מלחמה היא מאבק. מאבק מטפח גדולה.
בלﬠדיו...
נגמור ,ום מקומות כאלה, שגובים שבנות דולר לכוס שתייה.
אתרן שומﬠ את ﬠצמך כשאתה מדברד
ןח הולך לקרות. איתכם או בלש-רכס.
רןקלדמרן תמיד מנצחת.
אולי הקידמה צריכה להפסיד, לשם שינוי.
חזיר השתחרר!
אווו, לא!
לא, תנצרו אש!
תנצרו אש. אל תירו.
אם תחשמלו אותם, חם לא יבטחו בי יותר.
בלו, תלרגﬠל.
תירגﬠי.
חור, חוו! מה אמרתי רןרגﬠד
דלתא, אני רואה אותך. לכי אחורה!
אוקיי.
טוב.
צתיןרלי.
תישארי במקום.
טוב.
סגור את רןשﬠר.
חשתגנאתל !
סמוך נאָלװ,
סגור את חשﬠר!
אבל בסדר.
בּרי
אתר] רןברןור החדש, נכווד
בּרי
חשבת פﬠם למח חתפנתרן משרה?
לﬠולם אל תפנה את הגב לכלוב.
תרים אותי. אבל לא רואה!
אני לא אבא, ואתה לא בך חמש.
אנו וכול לרכובגּנל הּטרוצרטןפס ָ אנו בגובה 1.21 מטרום.
המקום היה הוא בשביל ילדים קטנים.
כך, אני יודﬠ.
רוצח לﬠלות ,ול ביצי הדינוזאורים חמסתובבותו -לא.
תכסח את חפאוצ, החנוני שלך.
כי זאת החתונה שלי.
לא, אלק לא ﬠושח מסיבת רווקים.
כי כל החברים שלו בהמות.
לרןתפיר'.
בוחן -לד. רו›`. מחר, מחר!
ההאכלה הבאה של הניו-רקס תתחול בטוך !נשר דקות.
טל-רקס, טל-רקס! קדלמרן! -בסדר.
בוא כבר !
הורוס שומן לוקהמופט, ﬠשו, לא להתאום לולדום צטורום,
חיי, אימא.
חיית אמור להתקשר אליי אחרי שתנחתו.
אתם בחנים?
כו. אני מניח.
דודח קלייר נתנה לנו אישורים, כדי שלא נצטרך לחכות בתור.
רגﬠ, היא לא איתכםו
“קארו ` ח
רןװ, קארן.
הװ ,קלװר . מה נש מﬠ,,
הכול בחדר. הבנים בחנים.
כולם,, בסדר גמור.
באמתו כי דיברתי חרגﬠ ﬠס זאק וחרא אמר לי שאת לא איתם.
כו, תקשיבי, רןלרן לי יום ממש גרוﬠ.
הם בוךוום טובות, הטוזרתשלו אותם.
הוא ברוֹטוֹת, הם המצ? אן את מוש נ, האן מנת,
את בוכה?
וח חיח אמור לחיות סוף שבוﬠ משפחתי, קלייר.
לא ראית את הבנים חמרן זמו.
ואני יודפת איך זאק מתייחס לגריי כשחם לבד.
הוא כל כך אמרי לפﬠמים.
טוב, אני מצטﬠרת.
מחר אכלה אותם כל היום.
אקח חופש מהגּנבוךה ואהיה צמודה אליהם.
אבל מבטיחה.
חבטחח למחר שווח חרבח פחות מﬠשללת מאמץ חלום.
את משתמשת במשפטים של אלמא?
אול ואבול, את צודקת.
מצטﬠרת, אבל אני חייבת לומר לד שחם ﬠובדים.
את תראו כשוהוו כך ,לדוכן,
כו, "אם" לרןלו לכ
כשיהיו לך! ןח שרוח את זה.
בלו, װאךמאװו
בררָ
מה רןם רוצים !אכשלוד
מר גרװדיו
אני צריכה שתבוא לראות משחר.
למח את קוראת לי “מר גרוט-וחן
אווו.
אם אתה לא ﬠסוק מדי. -אני די ﬠסוק.
יש לנו אטרקציה )גם משיכה(
זה לא מה שאמרת בפﬠם רןארןרוברן שראיתי אותך.
אני מדברת ,אל הדינוזאורים, מר גריידי.
אווו.
מיו חדש ש... יצרנו.
פשוט קמתם ולצרתם דינוזאור חדש?
כך, אפשר לומר שזה מח שאנחנו ﬠושים פח.
התצוגה תיפתח לקהל בﬠוזי שלושה שבוﬠות.
מר מסראני רצח שאתיינאד אתך.
את רוצח לחתייﬠד כאן או... בבונגלו שליו
לא מצחיק.
קצת מצחיק.
אנחנו רוצים שתנאריד את רמת הבטיחות של המתחם.
למח דווקא אנין
מר מסראני חושב כנראה, שכיווו שאתה מצליח לשלוט בוולוצירפטורים...
כל מח שמﬠניין אותך זה שליטה.
אני לא שולט בהם, יש לנו מצרבת יחסים.
היא מבוססת ﬠל כבוד הדדי.
בגלל זה את ואני לא יצאנו לפגישה שנייה.
סליחחו! לא רציתי לצאת אתך לפגישה שנייה.
מי מדפיס לוװז ליציאה לבילוי?
אבל אדם מסודר.
באיזו מיו דיאטה אסור לשתות טקילחו
בכולן, למצו האמת.
איזה מיו גבר לובש מכנסי גלישה לדײטו
אנחנו במרכז אמריקה. חם פח.
טוב, אנחנו יכולים להתמקד בנכס, בבקשחו
רןװוכסװו
תקשיבי, אני מביך. את האחראית.
את צריכה לקבל הרבה החלטות קשות.
בטח קל יותר לחנאמיד פנים שחחיות האלו חו רק מספרים באיזה דוח.
אבל חו לא. חו יצורים חיים.
אני מודﬠת לכך שחם חיים.
אולי יצרתם אותם במבחנח, אבל חם לא יודﬠים את זה.
חם חושבים, “אני צריך לאכול.
“אני צריך לצוד. אני צריך..."
את יכולה להתחבר לפחות לאחד מהדברים האלה.
בכווו
אחכה לך במכונית.
כדאי שתחליף חולצה. חם רגישים מאוד לריחות.
משגּנרום שהמוזאזאורןס צד את טרפו קרןבלפנו המום,
הוא ארבשם לכל ?צור שוכול לנטוץ בו אתשונוו ,
כולל צבוםרךגום נךולום, ואפילו מוזאזאורוסום קטנום ,ותר,
טוב, הברוה, בואן נראה אם הוא !ﬠך רננבה, אהרו שכבר אכלה הוום.
הוא קצת בוושנודקאז תהוו נהמךום ןתמהאו כה כפוום כש הוא תצא,
זאק, זאק, זאק!
חמויאיאורוס!
אלוהים! זה רןלרן אדלר!
אל תלכו לשום מקום. מיד תראו את חמוואואורוס ,ווד יותר מקרוב.
יש לח 88 שוברים!
רוצה לראות ,גוד משהו מגניבו - 1 כו.
אבחנו מוכרים כרטיסים בהזמנה מראש כבר חודשים.
הפארק זקוק לאטרקציה חדשה כל כמה שנים,
כדי לﬠורר מחדש את חתﬠנײנות הציבור,
בנגרד כמו תכנית החלל.
ההנהלה חשבה שהנדסה גנטית תגביר את ההתלהבות.
חם דינוזאורים. ןח מספיק מלהיב.
לא לפי קבוצות המיקוד שלנו. חאיבדומינוס רקס תחזיר אותנו למפה.
“אינדרמיבוס רקסװו
רצינו שם שיישמﬠ מפחיד ויחיח קל לבטא.
שמﬠון פﬠם ילד בך ארבﬠ מנסה לומר “ארכוּאורבּיתרמימוסײו
תשמﬠי את ﬠצמך מנסה לומר את זה.
אן ממרוֹ רןלצור חזרן ﬠשולד
הגנום הבסיסי הוא של טי-רקס, כל השאר... מסווג.
יצרתם דינוזאור חדש, ואת לא יודפת אפילו מח חואו
חמﬠבדח מספקת לנו נכסים מוכנים, ואנחנו מציגים אותם לקהל.
אפשר להוריד שור, בבקשחו
כמרן ימו החלה נמצאת כאן?
כל חללרן.
היא לא חײתח מצולם מחו›× לחומות חאלוו
קצת קשה להוציא אותה לטיול.
וזה כוח שאתם נותנים לח לאכולו
יש בﬠלחו
חיות שגדלו בחסגר ,גלולות לסבול מתפקוד לקוי.
חוולוצירפטורים שלך נולדו בשבי.
,גם אחאים. כך חם לומדים כישורים חברתיים.
ואני מבצﬠ בהם החתמה ברגﬠ שהם נולדים.
כך בונים אמרו.
הקשר ההלובל הלהלד שלש להלה הזאת הוא ﬠס הﬠגורו הזה.
לפחות היא יודפת שהוא מביא לח אוכל.
אן היא צראלכרן חבר.
לקבוﬠ לח מפגשי משחקן משחר כיחו
זה כנראה לא רﬠיוו טוב.
איפה חיאו -חיא במרתףו
יש קומה למטחו אולי היא בחדר חמשחקיםו
היא חריתה כאן. רןללנו כאן קודם.
לﬠזאזל.
“לא יורוֹו חתימות חרם"
זה לא הגיוני.
חשﬠרים לא נפתחו כבר שבוﬠות.
סימני חטפרים האלו חיו כאן תמידי
אתה חושב שרןלאשד
אלוהים.
יש לח שבב מﬠקב בגב.
אני יכולה לגּאקוב אחריו מחדר הבקרה.
יש לנו נכס שמסתובב חופשי!
תזﬠיקו את “יחידת ריסון נכסים". זה לא תרגיל!
למרות שהכרתי אותו רק כשהייתי בו 13,
אני מחשיב את קרל כאבא שלי יותר מאבי האמיתי. יכו.
“אזור מוגבל,,
כך, חלוו -לאורי.
תו לי נָא. של חאינדומינרס.
טוב, בסדר.
אני ﬠובד ,אל ןח ﬠכשיו.
החומה בגובה 12 מוֹ.
אתה באמת חושב שהיא טיפסה מנאליהו
תלול,
במרןו
איזה מיו דינוזאור חם רקחו במﬠבדח.
רגנא, מה זחו
היא בכלוב.
לא יכול לחיות. חייתי שם לפני רגנג.
קלייר, אני אומר לך, היא בתוך הכלוב.
רןכל רגﬠ.
יש שם אנשים.
תוציא אותם משם ﬠכשלו.
ﬠכשךוו
מתחם 11, כאן חדר הבקרה. פנו את אזור...
מתחם 11ָָָ
מתחם 11, האם שומﬠו
כו, מה ררבﬠלרןו
היא בתוך הכלוב! היא שם איתכם!
רוצו!
תסגרו את חשﬠר.
או אפשר לכלוא אותו שם! -קדימה, סגור אותו.
שמישהו ידבר אתי!
מה קורחו!
לﬠזאזל!
כולם להישאר רגוﬠים.
חשבב ײתו לח שוק חשמלי, אם היא תתקרב יותר מדי לגדר.
טוב, היא נﬠוץ ממש מחר.
כאן חדר הבקרה, תפנאילו את ההתראה בכל הפארק.
תנתקי את הטלפון הארור, בבקשה.
סליחה, אני מקבלת מידﬠ חדש. הכול כשורה.
תנו לװיחלדח לריסוו נכסים" לתפוס אותה בשקט.
ﬠצם קיומו של הפארק תלוי ביכולתנו...
לטפל במקרים כאלה.
ידﬠנו שןח ,גלול לקרות.
תוסיפו את זה לﬠלוו חפרסומתי
“בסופו של דבר, אחד היצורים האלה יטרוף מישהו".
המתחם במרחק שישה קװמ מהאטרקציה הקרובה ביותר.
“יחידת הריסון" יכולה לטפל מח. אף אחד אחר לא...
ללטררל
באיזו מהירות חם יכולים לרו›×ו
65 קמװש,
80 כשחם רגּאָבלם.
נתת לחם פﬠם לרו›× חופשי, לראות למח חם מסוגליםו
לא.
שיט!
נבהלתי. נבהלתי.
מה אתח אומר, רוצח לקחת אחד מהם חביתחו
אל תתבדח.
כשהייתי בגילך...
הצלתי גור זאבים.
הוא חיה בו חודשיים. בקושי הצליח ללכת.
הוא לשו אתי במיטה.
שמר נגלװ,
אשתי תקפה אותי בסכין קצבים. הוא הוריד לה חתיכה מהיד.
חרדמת אותו?
חס וחלילה.
רןלרוֹ בלנלבו קשר בלתי מﬠורﬠר.
כמו בינך ובין...
מה שמו?
דלתא. וזאת נקבה.
אני יכול%
וואו.
קוד
יאת רןחדשח! -אומרים שאלבדבו שני בחורים!
מה זה “קוד פּגװי
יאת אלבדומלבוס! -נכס מסתובב חופשי.
האנשים האלה לא לומדים לקה.
הם ילמדו כל מיני דברים ,אל הנכס החדש שלהם ﬠכשיו.
כך, זה אני. ײתכו שנפתחה בפנינו הזדמנות.
כבר חײתו כאן פנאםו
אם אלמא ואבא לתגרשו, אחד מאתנו ללד ﬠס אלמא ורןשבל ﬠס אבאד
מה? למח אתה אומר דבר כןרןו
כל חם ﬠומדלם להתגרש.
לא נכון. חם לא לומדים להתגרש.
אתח לא מכיר אותם מספיק זמו, חם תמיד חיו ככח.
חם מקבלים מכתבים משני ﬠורכי דיו שונים.
זה לא אומר כלום.
בדקתי בגוגל. אלה ,גורכי דיו לגּגנײני גירושים.
טוב, שיהיה.
יודﬠ מחו ןח לא משבח. אני ממילא ﬠוזב בﬠוזי שנתיים.
כל החורים של החברים שלי גרושים.
חיי, תפסיק.
אתה חולד לבכות ,גכשיוו
תקבל הכול כפול; פּﬠמײם יום הולדת, פנגמײם חג ההודיה...
אני לא רוצח הכול כפול.
טוב, ןח לא תלוי בך.
מגיﬠ שלב שבו אתה רןללב להתבגר'.
תראה לי תג, בבקשה. אדוני...
מח קרח שם, לﬠזאזלו
יש מצלמות תרמיות בכל רחבי המתחם.
היא לא יכלה פשוט לחװגלם!
כנראה קרתה תקלה טכנית.
לא ראלתו
היא שרטח את רןחומח כאמצﬠל הסתה. היא רצתה שברןשוב שהלא ברחה.
אנחנו מדברים נאל בצל חיים.
בצל חיים אינטליגנטי ביותר.
400 מטר לשכב.
אתם רודפים אחריה ,גם תחמושת לא-קטלנית.
חשקנגנו 26 מיליון דולר בנכס חוה. אנחנו לא יכולים פשוט לחרוג אותה.
האנשים חאלח הולכים למות.
300 מטר לשכב.
בטל את חמשימח מיד. -חם ישתלטו פליה.
בטל ארתה מלד.
אתח לא האחראי כאן!
הדם ﬠוזי לא בקרש.
היא קרובה.
מה זה?
זה שבב חמנגקב שלח. היא תלשח אותו.
איך היא ידﬠח לגּנשות את זחו
היא זכרה איפה שתלך אותו.
היא לודﬠת לחסתוות!
"חאמאדח, מפקד"
װקרללג, לרחם,,
"לי, לוחם"
תפנו את האל.
לﬠולם לא יפתחו אותר מחדש.
יצרתם יצור כלאיים בהנדסה גנטית. גידלתם אותו בשבי.
היא רואה את כל זה בפﬠם הראשונה.
היא אפללו לא לודﬠת מה היא.
היא תחרוג את כל מה שזז.
אתה הושב שהחלה שקוﬠה בהרהורלם ﬠל מהות קלומהד
היא לומדת את מקומה בשרשרת חמצון,
ואני לא בטוח שאתה רוצה שהיא תגלה מהו.
“ריסון נכסים" יכולים להשתמש בתחמושת חיה במצבי חירום.
יש מקלﬠ אם-134 בנשקײח. תפלו אותו למסוק ותפוצצו אותה!
יש כאו משפחות. לא אהפוך את חאי לאזור מלחמה.
כבר הפכת אותו.
מר גריידי, אם אינך מתכוון לנהור, איו סיבה שתהיה כאן.
אני רוצח להחליף מילה ﬠס אנשיו במﬠבדח.
היצור חזה שם... זה לא דינוזאור.
“מספר מבקרים נוכחיְ 21,216׳׳
אני הולכת לסגור את כל האוור מצפון לאתר הנופש.
אנחנו במצב חירום שלב 1, ,ול אמת. תודיﬠו לכולם.
אנחנו במצב חירום שלב 1.
אני חוזרת, מצב חירום שלב 1. תחזירו את כולם.
הרקמה הרכה משתמרת, כי הברזל בדם של הדינוזאור
מייצר רדיקלים חופשיים, וחם יוצרים תגובה כימית.
החלבונים וקרום התא מתﬠרבבים ו...
מתפקדים כחומר שלמור טבﬠי.
דנװא יכול לשרוד אלפי שנים במצב מה.
גם אם מכרות חנגנבר יתרוקנו, יחיו ,אדייו ﬠצמות...
שתוק.
מה אתה חושב שיקרה אם תמשיך לבהות בהוו
תודה, גבר. -בבקשה.
תלחבו מחנסלﬠרוֹ.
נשים בהיריון ומי שסובל מבחילח בנסיﬠות
צריכים לחיווﬠד ברופא לפני הצלייה למתקן.
תלחבו מחנסלﬠרוֹ.
חלון
ברצינות?
מצטﬠר, חברה. המתקן סגור.
כולם צריכים להתקדם לﬠבר המסילה ולצאת...
בחייכם, חבףח, אני רק ﬠובד כאן.
ﬠקב קשיים טכניים, כל המתקנים סגורים כﬠת.
אתה יודﬠ שאני לא רשאי לחשוף את ההרכב הגנטי של הנכס.
ידוﬠ שבﬠלי חיים מחונדסים חם בלתי צפויים.
היא רוֹרגרן אנשים, חברי.
זה מצﬠר.
איוה צורך יש לנו בדינוואורית שיודﬠת להסוות את ﬠצמחו
הוספנו לה גנים של דיונוו כדי שתﬠמוד בקצב הגדילה המואצ.
לדיובונים יש כרומטופורים שמאפשרים לﬠור להחליף צבﬠ.
היא הסתתרה מהמצלמות התרמלות.
באמת?
איך זה ײתכוי
צפרדﬠי-ﬠצים יכולות לווסת את הקרינה חאינפרח-אדומח שחו פולטות.
השתמשנו בגדילי דנװא שלחו כדי לסגל אותה לאקלים טרופי,
אבל לא הצליחו בדﬠתי...
מי נתו לכם אישור לכדו
אתה.
װגדול לרתרש
װמפרןלד לרתר".
נדמה לי שחשתמשת במילים “מגניב יותר" במזכר שחוצאת.
לא ניתו ליצור בנול חיים בנול תכונות מוגומות של טורף,
בלי מאפייני ההתנהגות התואמים.
מה שאתה ﬠושח כאן...
מה שﬠשלת...
מוﬠצת המנהלים תסגור את הפארק ותחרים את ,נברדתד, את כל מה שבנית.
וחאמונד לא יגן נאליד חפﬠם.
כל המקום חזה קיים בזכותי.
אם אני לא אחדש, מושחר אחר יﬠשח זאת.
אני מורח לד לחדול מכל פנאילות לאלתר.
אתה מתנהג כאילו מדובר במדﬠ מטורף.
אבל אנחנו ,נושים את מה שﬠשינו מההתחלה.
שום דבר בװﬠולם היורה" אינו טבﬠי.
תמיד מילאנו חורים ברצף הגנטי בדנװא של חיות אחרות.
אם הקוד הגנטי שלהם היה טהור, הם היו נראים אחרת.
אבל לא ביקשת מראה מציאותי, ביקשת יותר שיניים.
מצולם לא ביקשתי מפלצת! -"מפלצת" הוא מונח יחסי.
בﬠיני קנרית, חתול הוא מפלצת.
אנחנו פשוט רגילים לחיות החתול.
שלום לכם. אנו נװמו פאלןן,
ברןכום הכאוס לוונורןספורהװ , מכונה מךהומה שנוצרה בז כות המךט,,
בוטרוֹןנכם !ﬠמך בראש מﬠוֹוֹנונן,
לכן אתם נמצאום מאחור, מﬠרכת מחסןמום בלת, נראות,
שממנה ﬠלוכם מך ברום כמן י. ארס שלךולופוזאורוס.
טופח אחת ממנו וכולה כש תק אתכם , אז הוז הרן ָ
זה אמותו,, באמת,,
לצורך הגנה מו גברת, כל רכב מצופה בּאלומונוןם אןכןסונוטרוך .
כה חזק שהוא וכול לשכור קלוגּנשל אקדח.
הןךנתלטכנולוגוה הנורוסקופות, תוש ארו אנכוום בכל מצב.
אלפר] חם?
אז און לכם מה לדאוג,
בחיי...
ﬠכּןבּקשוום טכנוום, כל הכ/תקנון: סנורום כננת.
אנא רדו מהמתקנום וחזרו כאתר הנופש.
אנחנו יכולים להישאר ﬠוזי ככוח דקות.
אבל אמרו שחמתקו סגור.
דודח קלייר נתנה לנו צמידים מיוחדים, בכוון
אבחנו ארשׁמלם, אחל.
בחייך. יחיה כיף.
הלן 7, -זארה.
תחזירי את הבנים למלון מיד.
אנו לא וןךﬠת... חופשת? אותם בכל מקום...
דברי יותר לאט. אני לא מבינה אותך.
זאל, וגרון ברחו!
מהו!
חור, קלייר.
זאק, תודה לאל. גריי אתדו
אני לא שומﬠ אותך. אנחנו בװגלגל של האוגר".
זאק, תקשיב לי.
אנו װצהשש
חלון
יאקו
נשארו גירוספירות בװﬠמקװו
לא, בדקתי שכולו חזרו. זה התפקיד שלי.
כוחן
כך, יש אחת בשטח.
תשלחי צוות סיירים להחזיר אותם.
אבטחה, אנחנו צריכים צוות חיפוש וחצלח לװﬠמק".
זה “קח זמן . אנחנו ﬠסוקום מאוד,
לא, לא. שני אורחים נﬠדרים. זה בﬠז-יפות ﬠליונח!
פשוט תﬠשרן את זה.
הרבה אורחום חסרום. אנחנו !משום כמוטבוכולתנו.
בסדר, אﬠשרן יאת בﬠצמי.
מהשמךאוגאותך כרגגּנזהאנון,
'זןיּז אחורה'.
מה קרח כאוד
“אזור מוגבל,,
אחכ
מחו% למסלול.
אבל אמרו לנו לחזור.
אני לא רוצח שתפספס את חוויית “ﬠולם היורה" המלאה.
קלייר!
אני צריכה אותך. -טוב. -אני זקוקה לﬠזרתד.
חאחיינים שלי נמצאים בװﬠמק". בבקשה, אם לקרח לחם משחר...
בבל כמה חםל
הגדול בתיכון. הקטן...
בכמה שבים...
את לא יודפת בני כמה חאחיינים שלדו
לא, לא. רﬠיוו רצ, רﬠיוו רﬠ.
רﬠיוו מצויו. -לא! יכניסו אותנו לכלא.
יגלחו לנו את חשיﬠר, ונצטרך להכין בירח שחורה בשירותים.
ﬠל מה אתה מדברו
הנח.
אתה רראחו אמרתי לך.
אין בצד מה. מפגש אישי קרוב ﬠס...
אואבﬠח דינוזאורים.
אנלןולוזאורןסום.
אסור לנו לחיות כאן. ויש חמישה דינוזאורים.
אתה לא אמור להיות גאוו או משהו? תראה.
אחד, שניים, שלושה...
ארבﬠרוֹ.
חמישה.
מחר, מחר, מחר! -לﬠזאזל!
תשתלב\ ﬠל ﬠצמך!
סﬠ, סﬠ! מחר!
אבחנו בטוחים כאן בפנים, נכוול
כו, זה בטוח לגמרי.
נו, כבר.
תכגנח, תﬠנח, תﬠנח.
זאק.
במﬠט חגﬠתל.
ןאק' -כוי
תראה.
כוחן
רו›×, רו<`!
גריי, רו›×!
חרא!
אנחנו חייבים לקפוד. -אני לא יכול.
מוכוו אחת, שתיים... קפוץ!
קפצת.
תישארי ברכב.
חרו,
אני יודﬠ, אני יודﬠ.
זה בסדר.
הכול בסדר, ילדונת.
בסדר.
בסדר, בסדר.
את בסדר.
היא לא אכלה אותם.
היא חורגת לחנאתח.
היחידות בהמתנה, מוכנות לפﬠולה.
יופי. חכו ﬠס השידור ישיר. יש לנו אירופ מתגלגל.
קיבלת כבר אישורו
אני אקבל.
אווו, יש לנו בפיה.
שלום לכם. אנו נװמו פאלןן,
ברןכום הכאוס לוונורןספורהװ , מכונה מךהומה שנוצרה בז כות המךט,,
שלום לכם. בוטחןנכם !ﬠמך בראש מﬠוונונו. תורגש ותוהנו מהנסוּﬠה...
אוי, לא, לא...
חרו,
חם הצליחו לברוח.
אלוהים אדירים, חם קפצו.
,לדים אמיצים.
יאק! גן-יור!
אבל לא אחת החלות רןארורות שלך.
תקשיבי, הילדים האלה ,גדייו בחיים,
אבל את ואני לא נישאר בחיים, אם תמשיכי לצרוח ככח.
אתח יכול לרחרח אותם, נכווו לﬠקוב אחר טביﬠות הרגליים שלחםו
חייתי בצי, לא בשבט הנבאחו.
אן מה בﬠשרוֹד מה אתה מציﬠ?
תרןןרל חזרה. אבל אמצא אותם.
לא, נמצא אותם יחד.
לא תחזיקי שם מﬠמד שתי דקות. אפילו פחות, בנﬠלײם חמגוחכות האלו.
מח ןח אמור לחבינגו
זה אומר שאני מוכנה לתזוזח.
בסדר.
אבל בואי נבהיר דבר אחד, אני האחראי כאן.
תﬠשי כל מח שאני אומר, בדיוק כמו שאני אומר.
סליחחו -פשוט תירגﬠי.
זה כמו לצאת לטיול ביפר.
לפני 65 מיליון שבח.
תישאר כאן.
וואו.
חגפרורים החם ,גדײו אצלדו
קח.
גרור!
גװפ רנגלר סהרה 1992, בן, חול.
אתח זוכר שתיקנו את המאליבו חישנח של סבאו
בּרי
בכל פﬠם שהיא חורגת, חרא נﬠוץ דרומה.
היא מתקדמת לﬠבר הפארק.
למח שהיא תבוא לכאוו
היא חשה בקרלבת חום.
בגלל נוחלי הבטיחות, כל הגופים החמים מרוכזים במקום אחד.
אדובי... -חאלוגןון}
חוסקינס.
אבל לודﬠ מל אתה.
אז אתה יודﬠ למח אני כאן.
אני ﬠובד שנתיים ,אל יישום מﬠשי לוולצירפטורים.
חם יכולים לצוד ולהרוג את היצור חוה.
אבל התכנית שלכם הייתה לבדוק את האינטליגנציה שלהם.
כך, בכוו, ובדקנו ארתה.
ותוך כדי כך, למדנו משהו.
חם ממלאים פקודות.
הפתרון למשבר שלך ניצב מול ﬠיניך.
תרשה לי לדבר בצורה הברורה ביותר.
שום ולוצירפטור לא ישוחרר ברחבי האי.
בחיי...
יצאת מדגּגתד.
מח תﬠשח ﬠס כל האנשים חאלחו
יש כאן 20,000 איש. מח תנגשחו
אין לחם לאו ללכת.
רןלצור' חזרן הוא מכונת חרג!
ורןוא לא לﬠצור.
בסדר.
אני מתכוון לבדוק באופן אישי את הפרויקט שלד,
כדי לקבוﬠ אם הוא ﬠולה בקנה אחד ,גם ﬠקרונות המוסר של החברה.
בסדר, בוס.
מח חצﬠד הבא שלדו
אדוני, אני לא תופסת את מדריך הטיס שלך.
לא משבח. הוא בטח ﬠסוק בפינוי.
אתה בטוח שאיך אף אחד אחר שיכול להטיס מסוקו
אנחנו לא צריכים אף אחד אחר.
אתה חושב שהוא כאוו
אני יודﬠ בוודאות שהוא לא כאן, בסדרן
אבחנו בטוחים לגמרי.
הנח, תחזיק את זה.
אתה יותר חזק ממני.
טוב, תתניﬠ.
ירן ﬠובד!
חשבתי שנכשלת בטסט.
לא, רק בחלק של הנהיגה.
זאת חולצה שלחםו
בּרי
הכביש חזה מגיﬠ חזרה לפארק.
איך חם הצליחו לחתניﬠ את אחת חגרוטאות חאלוו
לאורי, מצאנו אותה.
דרומית לװﬠמק חגירוספירות", ביו הפארק הרשו לבלוב חﬠופות.
רגנא, אתם ﬠוקבים אחרי חדינװארריתו -כן.
שלח את “יחידת ריסון הנכסים" לכאן. ﬠס נשק אמיתי חפﬠם.
חם באוויר.
הם לקרן) את ך/מסוק .
מו מטיס אותו?
הבחורים שלכם שירתו בצבאו
באפגניסטן, אדוני.
הגנרל שלכם טס איתכם לקרבן
הסתדרתי. הסתדרתי.
אנחנו רואים את המטרה, מדרום לכלובהטופות.
המשיכו והתקופו,
קדימה, תתﬠוררו, בחורים!
תתﬠוררו!
שﬠח 10, ליד כלוב בציפורים!
“כלוב הﬠופות סגור"
לא, לא, לא!
נראה שחשוﬠל נכנס ללול.
תמשוד למנגלח!
למנאלח, למנאלח, למננלח!
יש לנו פירצה בכלוב חﬠופות.
חפצים, אל חפצים! קדימה! קדימה!
“סכנה ־ 10,000 וולט,,
טוב, צחר.
אבחנו בטוחים ﬠכשלו.
סﬠ, סﬠ, סﬠ!
סﬠ! -לﬠזאזל!
יותר מחר!
חרו!
הצילו! -תפתחו את השפר! תנו לנו להיכנס!
תפתחו אותו!
קדימה! -קדימה!
זאת פﬠם ראשונה.
תפתחו את רןשﬠר! -תפתחו את רןשﬠר!
תנו לנו להיכנס!
גּﬠבךו כלןבהטופות, שומן לבמש פורצה במתחם.
חלון
קלייר, איתרבו את הילדים. חם מתקרבים לשﬠר חמﬠרבי.
אני בדרך לשם.
טוב, תישארי שם. אני בדרך. תישארי איתם.
חרו!
תנאָלר ו
99-1777921 ?9917727 , !נקב 1799113 אבטחה,
כל האןרחום ר/וונוס לתפוס מחסה לאלתר.
99-1777921 ?9917727 , !נקב 1799113 אבטחה,
כל האןרחום ר/וונוס לתפוס מחסה לאלתר.
99-1777921 ?9917727 , !נקב 1799113 אבטחה,
כל האןרחום ר/וונוס לתפוס מחסה לאלתר.
כל הוחודות, תפסו ﬠמךותﬠל הטיילת.
תשתמשו בר/וצו הרדמה, אל 779.17 תחמושת ר/וה.
קלייר, בואי!
תפסיקו לררד!
אל תﬠמדו סתם ככח!
לך. תיכנס פנימה נגכשיו!
זאק!
גרור!
דודה קלװריו -רוצי, רוצו!
קלייר!
לא! חכו...
זאת דודה קליוּרו
חנה חם. זאק!
גרור!
אלוהים! תודה לאל! מה קרהו מח זחו
אתה בסדואו
לאו נגּנלמתםו למח לא חזרתםו
כל כך דאגתי לכם. -מי זחו
אבחנו ﬠובדלם יחד.
חרו,
אנחנו צריכים לזװ. -בסדר.
בואו, בואו.
חיי, אתם לא יכולים להיכנס לכאן...
מותו של סללמוו מסראנל רןלרן טרגדיה.
המשימה החדשה היא למבוﬠ מקרי מוות נוספים.
מל רןרןברסץ רןאלרןד
אני שמח ששאלת.
כולכם משוחררים מתפקידיכם.
יש צוות חדש בשטח.
װאלנגןךװ
לאורי, אני בדרך חזרה אליך.
זה רﬠוון רﬠ,
מוﬠצת המנהלים מינתה צוות חירום לאגף האבטחה הפרטי של "אינגץ".
הבחור הזה, הוסקינס, הוא האחראי.
יש לו תכנית מטורפת להשתמש ברולוצירפטורים כדי לצוד את חאינדומינוס.
מה זאת אומרת, “להשתמש ברולוצירפטוריםײו
בו זונרן!
אסור להגיד "צונח".
קחי את הילדים. קחי אותם למקום בטוח.
זה בסדר, זה בסדר! -יותר מחר!
לﬠיאזל, סﬠ!
אני לא מרגיש בטוח.
אנחנו יכולים להישאר אתדו
לא אﬠװב אתכם כל ﬠוד אתם בחיים.
לא, לא, התכוונו אליו.
כו) לגמר^7ָ
הוו , תסתכלו לכאן .
לכאן י
היא מסתכלת ,גל מה שהיא רוצח.
לרוב במח שהיא רוצח לאכול.
“אימא אווזה" חגינאח סוף סוף.
תסתלק מפח ותתרחק מהחיות שלי.
חוסקינס, רצית שזה יקרה, חתיכת בו צונח.
אלוהים אדירים,
כמה ﬠוד אנשים צריכים למות, כדי שהמשימה הזאת תיראה לד הגיוניתו
זאת לא משלמה.
ןח מבחן בשטח.
תאוּנגץ" מטפלת במצב נאכשיו.
ספינות שיט יגיﬠו לכאן ﬠס אור ראשון.
כולם ישבו את האי.
מחר בחדשות, תראו איך חצלתם חיים.
לא, יותר טוב...
איך החיות שלכם הצילו חיים!
חם לא יצאו מﬠולם מחמתחם שלהם. ןח מטורף.
בואו ביוי!
זה קורח!
אתך או בלﬠדיד.
אבחנו לודﬠלם שהלא במתחם 5.
אנחנו קוראים למשחק חוח "מחבואים". וח תרגיל רחרוח.
ﬠשינו אותו אלף פﬠם ,גם החיות חאלד.
כשחם מאתרים מטרה, וחם יאתרו מטרה...
חכו לפני שתתקפו.
ולוצירפטורים צדים בלהקות. חם דרחקים את הטרף לאצור חחרג.
רק אז נירה בהם.
תכוונו חוטב, חכו לפקודה שלי ותנו לח כל מה שיש לכם.
יש לנו רק הזדמנות אחת, רבותיי, אל תירו ברולוצירפטורים שלי.
בבקשה.
לאט לאט, בלו.
לאט לאט.
ילדה טובה.
את לא מפחידה אותי.
אווו.
חם בטוחלםו
לא, חם לא בטוחים.
איך קוראים לחסן
יש לנו את צתמרלי.
זאת אקו. זאת דלתא.
ולצאת קוראים בלו. היא נקבת הבטא.
מל רןאלפאו
אתה מסתכל ,אליו, ילד.
אתם רואים?
בטוח לגמרי.
טוב, תיכנסו. קדימה.
תיכנסו פבלמרן.
אם תצטרכו אותי, אני אחיה מקדימה.
פשוט תפתחו את חחלוו החרא.
בסדר?
תחגרו חגורות בטיחות.
טוב, אז פשוט...
תחזיקו ודרום
שום דבר לא ייכנס לכאן, בכוון
חרו,
זוכר את רוח הרפאים בבית חישוי במחסוו
הגנתי ,גליד, בכוון
הכנת גרזן קרב מסרגל וצלחת נייר.
כך. אתה רראחו שום דבר לא יפגﬠ בך כל ﬠוד אני בסביבה.
אבל לא תמיד תחיה בסביבה.
כו, טוב...
חרו,
אבחנו אחים, בסדרד
תמיד נחיה אחים ותמיד נחזור זה אל זה.
מה שלא לחיה.
מה שלא לרןלרןד
מה שלא לחיה.
בחדר.
לשמה!
החבר שלך אחלה גבר.
תאר לך שהיו לנו את החמודים האלה בטורה בורח.
אתה מקליט את זחו
חם מאטיס את הקצב.
חם קלטו משחר.
יודﬠים בוחן לא, לא, לא. אתם לא צריכים לראות את זה.
תסגרו את חחלוו.
משרןו לא בסדר'.
חם מתקשרים ביניהם.
אני יודל למח חם לא חיו מוכנים לומר לנו מכוח היא ﬠשויח.
למח?
היצור חוה הוא ולוצירפטור בחלקו.
מה לוקח לחם כל כך חרבה זמוו תתחילו לירות!
אש!
אלוהים...
שלמו לב מה קוררן מאחורלכם.
לוולוצירפטוררם יש נקבת אלפא חדשה.
לרכבים ﬠכשרוו
תתקפלו!
לא!
בלו !
אלוהים אדירים.
כולם מתיםו
לא, לא, לא. כולם בסדר.
אל תשקרי לו.
הוא פוחד! מותר לשקר כשאנשים פוחדים!
אבל רוצח חביתה.
מתוק שלי, אתה תחזור חביתה, אני מבטיחה לך.
מחר תהיו בבית, ו...
ואימא שלכם לא תרשח לי לראות אתכם יותר לﬠולם.
צאו מכאן! סﬠו!
הם באום!
תחזיקו מﬠמד שם מאחור!
תפﬠיל את זח! -אני לא יודﬠ איך!
ﬠכשךוו
בנים, אתם בסדרן
ראית את ירןל
אני כבר מת לספר לאימא.
בבקשה, לא. אל תספר ,אל זה לאימא שלך.
אווו! -אווו!
חייבים להיכנס למקום סגור. סﬠי אחריי.
לאורו, אנחנו בדרך אליך. תןﬠיק מסוק.
ממחקר"
כל חפגּאילויות חייבות להימשך.
תפנאילו את כל מחוללי הגיבוי.
לאו ננגלמתו
חל שינוי בתכנית. המשימה... חשתבשח.
אני מפנה מכאן הכול.
הפרברים מוגנים כאן.
הם וכולום לחוותﬠך שמונה שברשת !גם חומר לגנרטור.
לא, לא, תקשיב לי. הפארק יפשוט רגל ,אד מחר בבוקר.
הפרןוקט הצךךו הקטן שכנו ,ﬠמך לחטוף !נל הראש .
אני לא רוצח חבורת ﬠורכי דיו שיתגּוסקו במשהו שאינם מבינים בו.
הבנתו,
אתייחס לזה כתשובח חיובית.
ובורות,, ורבותוו , תודה ,נל הס בכנות,
המﬠבו רת הבאה תצא בשד 45 דקות,
מו שזקוכ, לטופול רפואו ממך, , שופנה לתחנת הﬠזרה הראשונה הקרןבת..
זה מה שתכבבתד
רבותוומש נקודת פונו, ברצון: המזרח,,
חרו,
אמרו שחייבים להתפנות. יש סירה.
אתה בא?
מישהו צריך להישאר כאן.
לא, יש לי חבר.
לא ידﬠתי שאתם ממש זוג.
בּרי
אחלה. את פשוט לא מזכירה אותו אף פנגם.
לא, אני בﬠבודח.
לא, אני יודﬠ. כו...
טוב... -כך, בסדר'.
אחלה. -אחלה.
אוקלי, -אוקו)
אתה תחיה בסדרו -כך.
טוב, ברר,
אלפה רןוסקלבסל !
הוא שולח אותך ואת הנכסים למקום בטוח.
אבל ההסכם שלנו ,גדייו בתוקףו
אל תדאג, יטפלו בך חוטב.
קדימה!
תודה שבוקרתם הוגּﬠלם הוכרחו,,
אנחנו מל/תום שנהןותם מההרפתקה,
אל תש כחו לבקר בחנותהמזכרותןתזכרן
וש תמוך “שנגח שמחה,, ממר מוטה-וול,, .
קדימה, קדימה. תיכנסו פנימה.
לחדר הבקרה. משם.
װמﬠבדת היצירה ﬠװש חאמונד"
רןם פלבו את חמﬠבדח.
מה אתם ﬠושלםל
חוששני שוה מכול לרמת הסיווג שלד, מותק.
איפה חנריו
דװר וו ﬠובד בשבילנו.
זה לא דינוזאור אמיתי.
לא, ןח לא, ילד.
אבל מישהו צריך לדאוג שיהיה לחברה הזאת ﬠתיד.
תארו לכם...
שהיצור חזה, שבריר מחגודל האמיתי,
קטלני,
אינטליגנטי,
מסוגל להסתתר מהטכבולוגלה הצבאית המתקדמת בלותר.
נשק חי שלא ראינו כמותו מﬠולם.
חלפו מיליוני שנות אבולוציה... ומח למדנוו
הטבﬠ הוא מתנה שלא מפסיקה...
שיט!
לאט לאט.
לאט לאט, חביב)
לאט לאט. חרו, חוו,
שנינו באותו צד, נכרוו נכרוו
לאט לאט.
אני בצד שלך.
לא, בנים, מכאן. בואו.
בואו, בואו.
װהולוסקללפ!!
אז ככח זה, בוחן
לאט לאט. לאט לאט.
לאט לאט.
דרןו זה.
.50...24
אבחנו צריכים ﬠוד.
ﬠוד מחו -שיניים.
אנחנו צריכים ﬠוזי' שיניים
בסדר, חכו כאן.
לרןלרוֹ בסדר.
לאורי, אתה ﬠוד שםו
איפה אתן
אבל צריכה שתפתח את מתחם 9.
מתחם 9?
את צוחקת ﬠלװו
לﬠיאזל, לאורי, תחיה גבר ותגּגשח משחר פנאם בחיים.
למח את חייבת לרדת לפסים אישייםו
רוצו!
מחר! מחר, מחר!
אלוהים, הנח החורים שלכם. החורים שלכם.
קרמר, קרמר.
אתה בסדרד מתוק שלי...
אני כל כך מצטﬠרת.
את בסדרי
בוא אלרו,
רןמוד שלי...
אן מה בﬠשרוֹ !אכשלוד
כנראה נישאר יחד.
למטרות הישרדות.
נגבריתי שלומי שורצולד
סססזכּןיתז