Çocuklar, hadi gidiyoruz!
Gray?
Tatlım, ne yapıyorsun?
Bu nedir? Ver. Gidelim.
Haydi, tatlım. Uçuşunuza iki saat kaldı.
Havaalanı otuz altı dakika uzaklıkta, trafik varsa bir saat.
O küçük poponu arabaya bindirmen kaç dakika sürer?
Buna ne dersin?
-Yatağının altındaki canavarı besledin mi? -Evet
Beni her gün ara...
ve fotoğraf yolla, yoksa neye benzediğini unuturum.
Sadece bir hafta yokum.
Zach.
Savaşa falan gitmiyorsun. Lütfen.
Haydi.
-Hoşça kal. Sonra görüşürüz. -Seni seviyorum.
-Görüşürüz, tamam mı? -Görüşürüz.
Tamam mısın?
Biliyorum, çok zor tatlım.
Atlatabilecek misin?
Her şeyini aldın, değil mi?
Çok kıskanıyorum.
O kadar çok eğleneceksiniz ki! Seni seviyorum.
Ben de seni seviyorum.
Peki, tamam.
Bunları kardeşine verelim, tamam mı?
-Şunları tut lütfen. Şunları tutar mısın? -Zach.
Tatlım, bunlara sahip çıkar mısın?
Tabii.
-Hey. -Pekala.
Anneni dinle.
Kardeşine sahip çık. Telefonuna cevap ver.
Ciddiyim, yeşil tuş, unutma. İsmimi gördün mü, basacaksın tamam mı?
Ve ayrıca...
bir şey seni takip ederse, kaç.
Hadi bakalım!
-Tamam -Çok komik. Gidelim hadi, yürü.
-Güle güle çocuklar. -Hoşçakalın.
-Sizi şimdiden özledim! -Biz de.
Son aile kahvaltımız buraya kadarmış.
Neden hep böyle şeyler söylüyorsun?
Kız kardeşini aradın mı?
Telesekreter çıkıyor.
A Kapısı B Kapısı C Kapısı DUR!
Merak etme. Her gün yirmi bin kişiyle başa çıkıyor, değil mi?
İkisinin lafı olmaz.
JUAN SANTAMARİA HAVALİMANI KOSTA RİKA
Ada ne kadar büyük?
Çok.
Peki kaç ton çeker?
Çok saçma bir soru.
NUBLAR ADASI
İlk açtıklarında, sadece sekiz tür vardı.
Şimdi, on dört otobur...
ve altı etobur var.
Bu da haftada elli ton yemek demek.
Jurassic WorId'ün evi, Nublar Adası'na hoş geldiniz.
Bizimle güvenli ve keyifli bir macera yaşamanızı umarız.
ZACH Ve GRAY MITCHELL
Claire teyzem nerede?
NUBLAR ADASI'na hoş geldiniz.
Ön tarafta bulunan konuklarımız, ana kapıyı daha ayrıntılı görebilir/er.
Lütfen bütün park kurallarına uyun.
Ayakkabı ve tişört/er de dahil olmak üzere uygun kıyafetler giymelisiniz.
Teyzeniz saat birde sizinle buluşacak. Yavaşlayabilir mi?
Hayır.
Gelsenize!
Teyzeniz size VIP kart ayarladı,
turlara sıra beklemeden katılacaksınız.
Hadi gidelim!
Dur, beklememiz gerek dedi.
Artık beklemek istemiyorum!
Hal Osterly, başkan yardımcısı. Jim Drucker, dağınık saçlı.
Erica Brand, daha iyisini hak ediyor.
Hal, Jim, Erica. Hal, Jim, Erica.
Ve ben Claire.
Üç dakika geciktim.
Jurassic World'e hoş geldiniz.
Yıllar içinde gelir artmaya devam ederken...
işletme masrafları her zamankinden fazlalaştı.
Hissedarlar sabır gösterdi ama dürüst 0|aIım....
Artık kimse dinozorlardan etkilenmiyor.
Yirmi sene önce, tekrar canlandırma sihir gibi etkiliydi.
Bugün çocuklar Stegosaurus'a şehir parkındaki file bakar gibi bakıyor.
Ancak bu dinozor gelişimi geri kalıyor demek değil.
DNA kâşiflerimiz her sene yeni türler keşfediyor.
Ama tüketiciler daha büyük ve gürültülü olsunlar istiyor. Daha dişli.
İyi haber ise...
gen birleştirmedeki ilerlemelerimiz yepyeni ufuklar açtı.
Genetik bilimi bize son on yılda, bir asırdır kazıp çıkardığımız...
kemiklerden daha çok şey öğretti.
Peki...
bir eğlence merkezine sponsor olmak istiyorum derken...
aklınızda ne var?
Etkilenmek istiyoruz.
Kim istemez?
HİDROJEN - KARBON - NİTROJEN OKSİJEN - FOSFOR
Bu Indominus rex. Genetik olarak değiştirilmiş ilk melezimiz.
Peki iki farklı tür dinozoru nasıl, yani...
Indominus doğmadı. O tasarlandı.
Yetişkinliğe ulaştığında 15 metre olacak.
T-rex'ten daha büyük.
Ortaya çıkardığımız her yeni türle, HgikaUandL
Dünya çapında haberler...
meşhur ziyaretçiler.
Dünyaca ilgi.
Ne zaman hazır olur?
O çoktan hazır.
Hadi!
Sakin.
Hadi.
Biraz sakin ol.
Teknolojinin tarih öncesiyle buluştuğu Yenilik Merkezi'ne hoş geldiniz.
HAMMOND YARATIM LABORATUVARI
Triceratops, süper yırtıcıyla boynuz-diş rekabet edebilir.
Yunancada tam olarak "üç boynuz/u surat" demek olan Triceratops. ..
T-rex'in yarısı uzunluğundadır.
DİNOZOR ARIYORUZ Paleontoloji Geleceği Tasarlar
...yüz trilyon ton olarak...
...omzunun üstünden bakarak, tehlikeli kuyruğuyla
daha iyi nişan almak için başını arkaya çeviyor.
Sitozin, guanin, adenin ve timin.
Gelmiş geçmiş bütün canlılardaki dört baz.
Hey, gözden kaybolma, tamam mı? Annem bana bakıcılık parası ödemiyor.
Gray, bu sen misin?
Claire Teyze!
Tamam, peki. Kapatmalıyım. Yeğenlerim burada.
Merhaba!
inanamıyorum. Çok tatlısın.
Vay canına Zach.
En son gördüğümde sen...
Ne kadar oldu?
-Üç, dört yıl oldu mu? -Yedi.
Yedi yıl, ama yaklaştın.
Bakıyorum bileklikleri takmışsınız bile...
ve bu da yemek için.
Zara benim akşam işim bitene kadar...
sizinle ilgilenecek, tamam mı?
Bizimle gelmiyor musun yani?
Ben bunu çok isterdim ama şey...
yarın sizi, kontrol odasına götürürüm...
işin perde arkasını ve her şeyi gösteririm.
Bu harika olur, değil mi?
Tamam o zaman, akşam görüşürüz. Şey...a|tıda.
Hayır, unutma akşam üstü...
Evet, doğru. Bu akşam sekizde görüşürüz.
Siz kaçta yatıyorsunuz? Yoksa farklı saatlerde mi yatıyorsunuz?
Tamam, 0 zaman iyi eğlenceler...
ve Zara, onlara iyi bak, olur mu?
Tamam. Evet, dinliyorum.
BATI SIRTI BATI DÜZLÜKLERİ
TEK RAYLI ULAŞIM YASAK BÖLGE
Şu iki genç Triceratops. Yine ona saldırıyorlar.
Onlara yatıştırıcı vereyim mi, yoksa gelip bu işi hal/edecek misiniz?
-Hayır, bekleme ve yatıştırıcı ver. -Kaçıyorlar.
-Toplam kaç kişi var? -22,216.
-Olay var mı? -Evet
Evet, altı çocuk kayıp bürosunda,
yirmi sekiz kişiyi güneş çarpmış ve birkaçı da....
Bunu nereden aldın?
Bu mu? eBay'den aldım. Çok güzel, öyle değil mi?
Yüz elli dolara aldım ama iyi durumda olanları üç yüz dolara kadar çıkıyor.
Rahatsız edici olabileceğini hiç düşünmedin mi?
Tişörtün mü? Evet, düşündüm.
İnsanlar öldü biliyorum. Çok korkunçtu...
ama 0 ilk park bir efsaneydi.
Benim oraya saygım çok büyük. Genetik melezlere ihtiyaçları yoktu.
Gerçek dinozorlar, yeter de artar bile!
Tamam, lütfen bir daha giyme.
Bir daha olmaz.
-Anlaşma yaptın mı? -Hemen hemen.
Verizon Şirketi Indominus Rex'i tanıtacak.
Bu cidden felaket.
Neden yapmışken tam yapmıyoruz, dinozorlara şirketler isim verse nasıl olur?
Bütün stadyumlara verdiler.
-Biz de yapsak? -Batı Düzlükleri neden kapalı?
Bir Pachy daha bölgesinin dışına çıktı.
Ama sakinleştirildi ve geri götürülmeye hazır.
Pepsi-saurus. Tostito-don.
Güvenliğe göre görünmez çitler çok başarılıymış. Bu ay bu ikinci oluyor.
Bu Pachy'ler kafaları tokuşturunca cihazlar kısa devre yapıyor.
Geri götürülmesi daha ne kadar sürer?
Daha yeni beş miligram karfentanil verildi.
Bünyesinde çok ilaç var. Biraz anlayış göstersek diyorum.
Yani bunlar gerçek hayvan, biliyorsun değil mi?
Çalışma masanı temizle.
Çok karmaşık.
Bunu yaşayan bir sistem olarak düşünmek istiyorum.
Tamamen parçalanmadan...
sadece dengede kalması yeterli.
Helikopter geldi. Jurassic Bir. Beş dakika sonra ordayız.
Claire.
Bay Masrani. Uçurabiliyorsunuz.
Ehliyetimi aldım.
-İki gün var. -Evet, iki gün daha var.
-Peka|a... -Peki...
-parkım ne durumda? -Harika.
Geçen seneye göre yüzde iki buçuk artış var.
İlk baştaki tahminimizden biraz az.
Hayır, hayır, ne durumda dedim?
Konuklar eğleniyor mu? Hayvanlar hayattan zevk alıyor mu?
Konuk memnuniyeti sürekli yüzde doksanlarda.
Hayvanların duygusal durumunu ölçecek bir sistemimiz yok.
Tabii ki var. Gözlerinden anlarsın.
Değil mi?
Elbette.
Şimdi bana yeni dinozorumu göster.
İşte oldu!
Oldu!
Tanrım!
Gergin gibisin Claire.
Bence siz sadece kontrole odaklanın.
Mutlu bir hayatın anahtarı, kontrolün asla sende olmadığını kabul etmektir.
Kuş!
Plajda bir gün geçirmeliydin.
Biraz güneşlen.
Tabii, şimdi...
pazarlamaya göre masrafların bir kısmını karşılamak için satış...
Masraflardan bıktım.
John Hammond ölürken bana son dileğini söyledi...
ve bir kez bile kârdan bahsetmedi.
"Masraftan kaçınma," derdi hep.
Bunu takdir ediyorum, ama bir eğlence parkını işletmek için gerekli bazı...
Burayı neden inşa ettiğimizi unutma Claire.
Jurassic World bize ne kadar küçük ve aciz olduğumuzu hatırlatmak için var.
Ne kadar yeni.
Buna fiyat biçemezsin.
Şimdi lütfen. Uçuyoruz.
Nefes al.
O iyi mi? İyi misiniz?
Sadece biraz duygusal.
İnşaat devam ediyor mu?
Mayıs gibi açmayı planlıyoruz...
ama Sınırlama Birimi duvarları yükseltmemizde ısrar etti.
Beklenenden daha büyük.
Bu iyiye işaret.
Daha önce birkaç ciddi engele takıldık.
Yemeğin nereden geldiğini tahmin etmeye başladı.
Terbiyecilerden biri kolunu kaybediyordu.
Diğerleri de güvenliklerini sağlayamazsam gitmekle tehdit etti.
Demek akıllı, öyle mi?
Bir dinozor için.
Pekibu?
Camı kırmaya çalıştı.
Tavrı hoşuma gitti.
Beyazmış. Beyaz olduğunu hiç söylememiştin.
Sizce çocuklar korkar mı?
Çocuklar mı?
Ailelerinin kabusu olacak.
Yani bu, iyi mi?
Olağanüstü.
Bizi görebilir mi?
Termal ısıyı hissedebilir diyorlar. Yılanlar gibi.
İki tane var sanıyordum.
Bebekliği aşıp yaşayamazsa diye bir de kardeşi vardı.
Kardeşi nerede?
Onu yedi.
Yani sen kafes güvenli diyorsun?
Dünyanın en iyi yapı mühendisleri bizde.
Hammond da öyle diyordu.
Amerikan donanmasından biri var burada.
Şirketlerimden birinin yürüttüğü bir araştırma projesinde görevli.
Owen Grady.
Kim olduğunu biliyorum.
Hayvanları sık sık kaçmaya çalışıyor.
Çok zekiler. O daha zeki olmalı.
Zeki olduğunu sanıyor.
Onu da projeye dahil et.
Gelip kafesi incelesin.
Belki gözümüzden kaçan bir şey görür.
Durun!
Hey!
Pekala!
Gözler bende.
Blue?
Blue!
Dikkatli ol.
Charlie. Hey!
Bir daha görmeyeyim!
Delta!
Kendine gel!
Güzel.
Ve başlıyoruz!
Durun!
Bu iyi. Hem de çok iyi.
Çok iyi!
Gördünüz mü? Charlie? Olacağı bu!
Echo, işte böyle!
Delta!
Blue?
Bu senin için.
Durun!
Yukarı bakın!
(İŞ/ing
Sonunda başardın dostum.
Owen.
Yanlış adamları işe aldım diye düşünmeye başlamıştım...
ama resmen elinden yemek yediriyorsun.
İyi güne denk geldin. Genelde mutlu son olmaz.
O yüzden mi bana hiç rapor göndermiyorsun?
Meşguldük.
Maaş çeklerini bozdururken meşgul değilsiniz.
Ne lazımdı dostum?
Alan deneyi.
Hey. Emirlerine tepki verebildiklerini gördüm.
Bu araştırmayı ilerletip bir sonuca ulaştırmalıyız.
Bunlar vahşi hayvanlar Hoskins. İnan bana. Açık alanda istemezsin.
Aranızda bir bağ gördüm. Gerçek bir bağ.
İnsan ve hayvan arasında.
-Yolumu kapatıyorsun. -Haydi ama. Biz aynıyız.
Profesyonel savaşçıyız.
Ordunun kayıpları azaltması gerektiğini biliyoruz.
Bazılarına göre gelecek robotlarda.
Baksana, doğa bize en etkili ölüm makinelerini
yetmiş beş milyon yıl önce vermiş.
Ve artık emir alabildiklerini biliyoruz.
Sonunda ilerleme kaydediyoruz, ilk söylediği şeye bak.
Silah yapmak.
Kahretsin.
Haydi ama baylar.
Büyüyün biraz.
Drone'lar tünel ve mağaraları arayamaz. Kolay ele geçirilirler.
Gerçek bir savaş çıkınca tüm o havalı teknoloji yalan olacak.
Ama o teknolojiyi beslemeyi unuturlarsa kimseyi yemez.
Şu yaratıklara bir bak.
Hücrelerinde milyonlarca yıllık içgüdüye sahipler,
yönetebileceğimiz içgüdüler.
Sadakatleri satın alınamaz.
Bunlar dosdoğru düşmana saldırıp
onları yiyip paramparça edebilir.
Peki ya kontrolü elde tutmaya karar verirlerse?
Kontrolün kimde olduğunu hatırlatır, hainleri yok ederiz.
Yalnız sadık olanları destekleriz.
Ne? Komik olan ne?
Buraya gelip bu hayvanlar haklarında bilmek istediklerin...
dışında bir şey öğrenmiyorsun.
Onları yaptın ve kendini sahipleri sanıyorsun.
Evet, sahipleriyiz.
Soyu tükenenlerin hakları yoktur.
Artık soyları tükenmiş değil Hoskins.
Kesinlikle. Elimizde bir cevher var.
Ve Masrani, bunu evcil hayvan bahçesine çevirdi.
İnsanlara alçak gönüllü olmayı öğretmek istiyor. Silah yapmıyor.
Sence dünyanın en zengin sekizinci adamı...
sadece petrol, telekom ve eğlence parkı işi mi yapıyor?
O kadar çeşitli ki, kendi bile tam bilmiyor.
iNGen ne zamandır bu işin peşinde?
Sizi donanmadan alıp görevlendirdiğimizden beri. Bu işin sonunu biliyordun.
Bu hayvanlar cephede binlerce askerin yerini alabilir.
Düşünsene, kaç hayat kurtulur?
Savaş doğanın bir parçası.
Etrafına bak Owen. Bu ormandaki her canlı...
diğerini öldürmeye çalışıyor.
Doğa Ana yarattıklarını böyle sınıyor.
Kim üstün belirlemek için.
Savaş mücadeledir. Mücadele büyüklüğü besler.
Yoksa sonumuz...
böyle yerlerde gazoz satmakla geçer.
Ne söylediğini kulağın duyuyor mu?
Bu mutlaka olacak. Sizinle veya siz olmadan.
İlerleme her zaman kazanır.
Belki de ilerleme bir kez olsun kaybetmeli.
Domuz kaçtı!
Owen, yapma!
Hayır. Durun, ateş etmeyin!
Ateş etmeyin. Ateş yok.
Onlara 12 amperi dayarsanız bir daha asla bana güvenmezler.
Blue, geri çekil.
Geri çekil.
Hey! Ne dedim şimdi?
Delta, seni gördüm. Geriye!
Tamam.
İyi.
Charlie?
Olduğun yerde kal.
Güzel.
Kapıyı kapatın.
Çıldırdın mı sen?
Sadece bana güven.
KaPİYI kapat!
iyİVİm'
Doğru.
Sen yenisin, değil mi?
Evet
Neden yeni eleman gerekti, hiç merak ettin mi?
Asla sırtını kafese dönme.
Kaldır beni. Göremiyorum!
Ben baban değilim, sen de çocuk.
Ben de Triceratops'Iara binebilirim. 121 santim boyundayım.
Burası küçük çocuklar için.
Evet, biliyorum.
-Dönen dinozor yumurtalarına gidelim mi? -Hayır.
Şu bel çantanın üstünü ört.
Bu benim düğünüm.
Hayır, Alec bekârlığa veda partisi yapmayacak.
Çünkü bütün arkadaşları hayvan.
Dağılalım.
-Ne? -Hadi. Koş. Hadi, hadi!
Bir sonraki T-rex besleme gösterisi on dakika sonra.
-T-rex! Haydi dostum, haydi! -Tamam
Hadi!
Sevgili anne-babalar, bu gösteri küçük yaşta çocuklar için sakıncalı olabilir.
T-REX KRALLIĞI
Merhaba anne.
Sözde beni iner inmez arayacaktınız.
Eğleniyor musunuz?
Evet, yani sanırım.
Claire teyze bize kartlar verdi, hiç sıra beklemiyoruz.
Ne, sizinle değil mi?
Karen Gelen Arama
Merhaba Karen!
Merhaba Claire. Nasıl gidiyor?
Harika, her şey yolunda. Çocuklar çok eğleniyor.
Herkes, evet, herkes iyi.
Öyle mi? Az önce Zach'|e konuştum ve onlarla birlikte olmadığını söyledi.
Evet, dinle. Bugün benim için çok zor bir gündü.
Ama emin elde/er. Asistanım yanlarında.
Kız İngiliz, ne de olsa dadılık onların icadı.
Sen ağlıyor musun?
Sözde bu aile hafta sonu olacaktı Claire.
Çocukları ne zamandır görmüyordun.
Biri başlarında yokken Zach'in Gray'e nasıl davrandığı malum.
Bazen çok kötü olabiliyor.
Tamam, ben, özür dilerim.
Yarın bütün günü onlarla geçireceğim.
İşten izin alacağım ve yanlarından hiç ayrılmayacağım.
Söz veriyorum.
Bugün çaba göstermeni yarın için verilmiş söze tercih ederdim.
Annem gibi mi konuşmaya başladın?
Aman Tanrım. Annem gibi konuşuyorum.
Üzgünüm ama işe yaradığını söylemeliyim.
Çocuğun olunca anlarsın.
Olursa.
Olacak. Buna değer.
Hoşça kal anne.
Hoşça kal.
Yine ne istiyorlar?
Bay Grady?
Gelip bir şeyi kontrol etmenizi istiyorum.
Neden bana Bay Grady diyorsun?
Owen.
-Tabii meşgul değilsen. -Oldukça meşgulüm.
Bizde bir şey var.
Seni son gördüğümde böyle dememiştin.
Dinozorlardan söz ediyorum, Bay Grady.
Owen.
Biz yeni bir tür... yarattık.
Gidip yeni bir dinozor mu yarattınız?
Evet bizim işimiz bu sayılır.
Üç hafta sonra halkın beğenisine sunulacak.
Bay Masrani, bu konuda size danışmamı istedi.
Burada mı danışacaksın, yoksa bungalovumda mı?
Hiç komik değil.
Biraz komik.
Kafesin zayıf noktalarını gözden geçirmenizi istiyoruz.
Neden ben?
Bay Masrani Raptorları kontrol edebilme yeteneğiniz olduğu için...
Senin tek derdin kontrol.
Raptorları kontrol etmiyorum. Bu bir ilişki.
Karşılıklı saygıya dayanıyor.
Bu yüzden seninle ikinci defa çıkmadık.
Ne dedin sen? Ben bir daha çıkmak istemedim ki.
Randevusu için kim program yapıp çıktısını alır?
Ben düzenli biriyim.
Peki hangi diyet tekilaya izin vermez?
Aslında hepsi.
Peki hangi adam randevusuna sörf şortu giyip gelir?
Burası Orta Amerika. Çok sıcak.
Tamam, işimize odaklanabilir miyiz lütfen?
İş mi dedin?
Bak anlıyorum. Orada sorumlulukların var.
Zor kararlar veriyorsun.
Bu hayvanları kağıt üstünde bir sayı olarak düşünmek daha kolay olabilir.
Ama değiller. Onlar canlı.
Canlı olduklarının farkındayım.
Onları deney tübünde yaratmış olabilirsin, ama bunu bilmiyorlar.
Tek düşündükleri "YemeIiyim".
"AvIanmaIıyım. Bir de şey..."
Bunlardan biriyle bağ kurabilmelisin.
Değil mi?
Arabada bekliyorum.
Tişörtünü değiştir istersen. Kokuya karşı çok hassas oluyorlar.
Mosasaurus'a su yüzeyinde avlanması öğretildi. ..
dişlerini geçirebildiği her şeyi hiç tereddütsüz avlayıp öldürüyor.
Bunlara kağlumbağalar, iri balıklar, hatta küçük Mosasaurlar dahil.
Pekala millet, bakalım bütün gün yediklerinden sonra hala aç mı?
Biraz çekingen, o yüzden nazik olun ve çıktığı zaman onu alkışlayın.
Zach,Zach!
Mosasaurus!
Aman Tanrım! Bu muhteşemdi!
Pekala, sıkı durun. Şimdi M0sasaurus'u çok daha yakından görebileceksiniz.
Seksen sekiz tane dişi var!
-Harika başka bir şey görmek ister misin? -Evet!
Aylar öncesinden biletleri satışa çıkardık.
Halkın ilgisini canlı tutmak için birkaç yılda...
bir parkta yeni bir gösteri yapmak gerekiyor.
Uzay programı gibi denebilir.
Şirket genetik değişimlerin şaşırtma etkenini arttıracağına inanıyor.
Onlar dinozor. Yeterince şaşırtıcılar.
Hedef kitlemiz öyle düşünmüyor. Indominus rex ilgiyi yine bize çekti.
Indominus rex mi?
Ürkütücü ve kolay telaffuz edilir olmalıydı.
Dört yaşında bir çocuğun "Arkeornitomaymus" demesini duymalısın.
Sen nasıl dediğini duysan.
Peki bu şey neyden yapıldı?
Temel genomu T. rex. Geri kalanıysa, gizli bilgi.
Yeni bir dinozor yaptınız ama ne olduğunu bile bilmiyor musun?
Laboratuar bize tamamlanmış veriyor, biz de halka sunuyoruz.
Biraz et atabilir miyiz lütfen?
Bu hayvan ne zamandır burada?
Hayatı boyu.
Bu duvarların ardında hiçbir şey görmedi mi?
Dolaştırmaya çıkarmıyoruz pek.
Bununla mı besliyorsunuz?
Bir sorun mu var?
Tecritte büyüyen hayvanlar pek sosyal sayılmazlar.
Sizin Raptorlar tutsak doğuyor.
Kardeşleriyle. Birlikte sosyalleşiyorlar.
Doğumdan itibaren onlarla ilgileniyorum.
Güveniyorlar.
Bu hayvanın sahip olduğu tek olumlu ilişkiyse, bu vinç.
En azından yemek demek olduğunu biliyor.
Yani arkadaşa ihtiyacı var.
Oyun günleri mi planlasak? Öyle bir şey olur mu?
Muhtemelen iyi bir fikir değil.
-Nerede bu? -Acaba bodrumda mı?
Yoksa aşağıda mı? Belki de oyun odasındadır.
Buradaydı. Hep buradaydık.
Lanet olsun.
TERMAL İZ SAPTANMADI
Ama bu çok saçma.
Bu kapılar haftalardır açılmadı.
Bu pençe izleri daha önce var mıydı?
Sence o...
Tanrım.
Sırtında bir cihaz var.
Yerini kontrol odasından tespit ederim.
Emniyetli alanın dışına çıktı.
Sınırlama Birimi alarma geçsin. Bu tatbikat değil.
Her ne kadar onu on üç yaşıma kadar tanımasam da...
Carl babam sayılır, asıl babamdan daha çok babalık yaptı.
YASAK BÖLGE
-Efendim? -Lowery,
Indominus'un koordinatlarını ver bana.
Tamam, peki.
Hemen veriyorum.
Bu duvar on iki metre.
Gerçekten tırmanmış olabilir mi?
Değişir.
Neve göre?
O laboratuvarda ne tür bir dinozor yaptıklarına göre.
Ne, bu da ne?
KAFES 11
Kafesinde.
Hayır, bu imkansız. Ben ordaydım.
Claire, dediğim gibi, o kafesinde.
Bir saniye.
İçeride insanlar var.
Onları hemen çıkart.
Hemen!
Kafes On Bir, burası Merkez. Sınırlama bölgesini hemen boşaltın.
Kafes On Bir.
Kafes On Bir, anlaşıldı mı?
Evet, sorun nedir?
O kafeste! İçeride sizinle!
Koşun!
YASAK ALAN GÜVENLİK İHLALİ
Kapıyı kapat.
-Onu o şeyle kilitleyemeyiz. -Hadi kapat hemen!
Bir şey söyleyin!
Neler oluyor?
Lanet olsun!
İNŞAAT
Herkes sakin olsun.
Takip cihazı tel örgülere çok yaklaşırsa ona şok verecek.
Çok hızlı hareket ediyor.
Burası Merkez. Park bölgesi alarma geçsin.
O lanet telefonu kapat lütfen.
Affedersiniz. Yeni bilgi geldi. Her şey yolunda.
Bırakın Sınırlama Birimi sessizce yakalasın.
Bu parkın varlığı bu tür olayları ne şekilde ele aldığımızla...
direkt bağlantılı.
Bu olası bir sonuç, tamam mı?
Bunu da broşüre yazın.
"Sonunda, yaratıklardan biri birini yiyecek."
O kafes en yakın gösteri alanına altı kilometre uzakta.
Bunu halledebilirler. Başka hiç kimse...
Yenmeyecek mi?
Tüm birimlere. Bu, ölümcül olmayan bir operasyondur. Anlaşıldı mı?
Ne kadar hızlı koşuyorlar?
Altmış.
Açken seksen kilometre.
Onları salıp gördün mü peki?
Hayır.
Lanet olsun!
Ödümü patlattı! Fena patlattı!
Ne dersin? Birini eve alsana?
Dalga geçme.
Senin yaşındayken...
bir yavru kurt, kurtardım.
İki aylık gibi sayılırdı, zor yürüyordu.
Yatağımın yanında yatıp...
beni koruyordu.
Karım et bıçağıyla yanıma geldi. Kadının kolundan bir parça kopardı.
Onu uyuttun mu?
Tabii ki hayır.
Aramızda sağlam bir bağ vardı.
Tıpkı sen ve bu...
Neydi adı?
Delta. O bir dişi.
Acaba...?
Vay canına.
Kod on dokuz!
-Bu yeni olan! -İki adamımızı kaybetmişiz!
Kod on dokuz nedir?
-Bu Indominus! -Dinozor kafesinden kaçmış.
Bu insanlar, hiç mi bir şey öğrenmez.
Şimdi yeni dinozorları hakkında bir sürü şey öğrenecekler.
Alo, evet, benim. Galiba elimize güzel bir fırsat geçti.
İlk kez mi geliyorsunuz?
Annemle babam boşanırsa birimiz annem diğerimiz babamla mı kalacak?
Ne? Bunu nereden çıkardın?
Boşanacaklar.
Hayır, onlar... Onlar boşanmayacak.
Bak, sen daha küçüksün. Onlar hep böyleydi.
İki farklı avukattan posta geldi.
Bunun bir anlamı yok.
Google'da baktım. Onlar boşanma avukatı.
Aman neyse.
Bana bak, fark etmez, tamam mı? İki sene sonra yokum.
Bütün arkadaşlarımın ailesi boşandı.
Hey, kes şunu.
Daha ağlayacak mısın?
Bak, her şeyden iki tane olacak. Düşünsene. İki doğum günün olacak, iki Şükran Günü.
Her şeyden iki tane istemiyorum.
Evet ama bu sana düşmez.
Zamanı gelince büyümen gerekir.
Kartınızı görmem lazım. Bayım, kartınızı görmeliyim.
Orada neler oldu öyle?
O kafesin her yerinde termal kamera var.
Öylece ortadan kaybolmadı!
Teknik bir arıza çıkmış olmalı.
Görmediniz mi?
O duvarı dikkatimizi dağıtmak için çizdi. Onun kaçtığını sanmamızı istedi!
Burada söz konusu olan bir hayvan.
Aşırı zeki bir hayvan.
Hedefe dört yüz metre kaldı.
Öldürücü olmayan silahlarla peşindesiniz.
O dinozora yirmi altı milyon dolar yatırım yaptık. Onu öldüremeyiz.
O adamlar ölecek.
Hedefe üç yüz metre kaldı.
-Bu görevi hemen iptal etmelisiniz. -Çok yaklaştılar.
İptal edin, şimdi.
Burada yetki sende değil!
Kan henüz pıhtılaşmamış.
Yakında.
Nedir o?
Onun takip cihazı. Pençeleyip çıkarmış.
Bunu yapmayı nereden biliyor?
Nereye koyduklarını hatırladı.
Kamufle olabiliyor!
KOMUTAN HAMADA
Adayı tahliye edin.
Bir daha açamayız.
Genetik bir melez yarattınız, esaret içinde büyüdü.
Bütün bunları ilk defa görüyor.
Kendinin ne olduğunu bile bilmiyor.
Hareket eden her şeyi öldürecek.
Sence bu hayvan kendi varlığını mı sorguluyor?
Besin zincirinde kendi yerini öğreniyor...
ve bunu öğrenmesini istediğinizden emin değilim.
Sınırlama Birimi acil bir durumda gerçek cephane kullanabilir.
Silah deponuzda M134 var, onu helikoptere koyun ve bu şeyi yok edin!
Burada aileler var. Burayı birtür savaş alanına çevirecek halim yok.
Çevirdin bile.
Bay Grady, yardım etmeyecekseniz burada olmanız için de bir neden yok.
Laboratuvarınızdakilere iki çift lafım olacak.
Dışarıdaki 0 şey dinozor filan değil.
CANLI SAYISI - TOPLAM ZİYARETÇİ SAYISI: 21216 - TOPLAM NÜFUS
GYROSPHERE BİNİCİLERİ: 048 KULLANICILAR
Tesisin kuzey tarafındaki her şeyi kapatacağım.
Bu Birinci Evre, tatbikat değil. Herkesi getirin.
Bu birinci evre, tatbikat değil.
Tekrar ediyorum, birinci evre. Herkesi geri getirin.
Biliyor muydun, yumuşak doku korunuyor çünkü dinozorun kanındaki...
demir serbest radikaller üretiyor ve bunlar son derece duyarlı.
Proteinler ve hücre zarları birbirine karışıyor...
ve doğal koruyucu gibi işliyor.
DNA bu şekilde bin yıl yaşayabiliyor.
Eğer kehribar madenleri kurusa bile, geride kalan kemiklerle...
Kapa çeneni.
Onlara öyle aval aval bakarak ne olacağını sanıyorsun?
-Teşekkür ederim. -Rica ederim.
İyi eğlenceler.
Hamile kadınlar ve araçta midesi bulanan/ar
binmeden önce doktor kontrolünden geçmek zorundadır.
İyi eğlenceler.
Alo?
Ciddi misin?
Üzgünüm millet! Burası kapandı!
Herkesin tek raylı trene gitmesi gerek.
Yapmayın, ben de emir kuluyum.
Teknik sorunlar nedeniyle, bütün gösteri alanları kapandı.
Bildiğin gibi dinozorların genetik yapısını açıklama yetkim yok.
Değiştirilmiş hayvanların ne yapacağı önceden bilinmez.
İnsanları öldürdü Henry.
Bu çok üzücü.
Kamufle yeteneği olan bir dinozora sahip olma amacımız ne olabilir?
Mürekkepbalığı genleri, hızlandırılmış büyüme oranına direnebilmesi için eklendi.
Mürekkepbalığında, derisinin renk değiştirmesini sağlayan kromatoforları var.
Termal teknolojiden saklanıyor.
Öyle mi?
Bu nasıl olabilir?
Ağaç kurbağaları kızılötesi güçlerini değiştirebilir.
Tropikal iklime adapte etmek için onların DNA dizisini kullandık.
Ama kırk yıl düşünsem...
Bu yetkiyi sana kim verdi?
Sen verdin.
"Daha büyük."
"Daha korkunç."
"Daha havalı", evet, sanırım bildiride kullandığın kelime buydu.
Aynı davranış özelliklerini taşımadan abartılı predatör özelliklerine...
sahip bir hayvana sahip olamazsın.
Her ne yapıyorsan...
her ne yaptıysan...
Kurul bu parkı kapatacak, işine ve yarattığın her şeye el koyacak.
Ve bu sefer seni korumak için Hammond orada olmayacak.
Bütün bunlar benim sayemde var.
Ben yapmasam başkası yapacak.
Buradaki etkinliklerin hepsini derhal durdurun.
Sanki çılgın bilim işleriyle uğraşıyormuşuz gibi davranıyorsun.
Ama en başından beri ne yapıyorsak onu yapıyoruz.
Jurassic W0rId'de hiçbir şey doğaldeğü
Genom açıklarını her zaman diğer hayvanların DNA'sı ile doldurduk.
Genetik kodları saf olsaydı, birçoğu oldukça farklı görünürdü.
Ama sen gerçeklik istemedin. Daha çok diş istedin.
-Asla bir canavar istemedim! -"Canavar" göreceli bir kavram.
Kanarya için kedi bir canavardır.
Biz sadece kedi olmaya alışmışız.
Hey, merhaba. Ben Jimmy Fal/on.
Gyrosphere 'e hoş geldiniz, bilimin mümkün kıldığı muhteşem bir makine.
Güvenliğiniz bizim için çok önemli.
Bu yüzden görünmez bariyer sisteminin ardındasınız...
Dilophosaurus'un zehri gibi şeylerden sizi koruyor.
Bir damlası bile felç edebilir, bence dikkat edin.
Bu gerçek mi? Öyle mi?
Ek koruma olarak, her araç alüminyum oksinitrür camla kaplı.
Öyle sert ki elli kalibre mermiyi bile durdurur.
Jiroskopik teknoloji sizi her zaman güvende tutar...
Nerede bunlar?
yani endişelenecek hiçbir şey yok.
Vay canına.
Teknik sorunlar nedeniyle, bütün gösteri alanları kapandı.
PARKUR KAPANDI - LÜTFEN GYROSPHERE İSTASYONUNA GERİ DÖNÜN
Lütfen araçlarınızdan çıkın ve ana tesise geri dönün.
Hadi ama. Birkaç dakika daha kalabiliriz.
Ama kapandı dediler.
Claire Teyze bize özel biIekIikIer verdi, değil mi?
VIP'yiz dostum.
Hadi. Çok eğleneceğiz.
TAHLİYE BİRİNCİ EVRE
-Alo? -Zara.
Çocukları hemen otele geri götürmeni istiyorum.
Ben yapamam, bilmiyorum... Onları her yerde aradım.
-Uzun zaman oldu. -Yavaş konuş, duyamıyorum.
Zach ve Gray kaçmış/ar.
Ne dedin?
Merhaba Claire.
Zach, çok şükür. Gray yanında mı?
Evet, seni pek duyamıyorum. Biz hamster topundayız.
Zach, beni dinle.
Bir an önce...
Alo?
Zach?
Vadide kalmış Gyrosphere var mı hiç?
Hayır, hepsi geri döndü. Bu benim işim.
Ne?
Evet, alanda bir tane var.
Korucu ekibi yollayıp onları getirin.
Güvenlik, vadiye arama kurtarma ekibi yollayın.
Biraz zaman alacak. Hepimiz burada meşgulüz.
Hayır, iki kayıp misafir var! Bu iş her şeyden öncelikli olacak!
Bulun şunları.
Bir sürü kayıp ziyaretçi var. Elimizden geleni yapıyoruz.
Peki, tamam. Kendim yaparım.
Şu anda sorun etmeniz gereken şey ben miyim acaba?
Yaklaşma.
Ne olmuş burada?
YASAK BÖLGE
Dostum.
Yoldan çıkıyoruz.
Ama geri dönün dediler.
Jurassic W0r|d'ü dolu dolu yaşayamayacaksın diye endişeliyim.
Claire!
-Sana ihtiyacım var. -Tamam
Yeğenlerim vadide bir yerdeler. Lütfen, onlara bir şey olursa...
Yaşları kaç?
Büyük olan, o şey, lise çağında. Küçük olan, o da...
O da birkaç yaş...
Yeğenlerinin yaşını bilmiyor musun?
Hayır, hayır. Çok kötü bir fikir.
-Harika bir fikir. -Hayır! Yakalanacağız.
Kafamızı kazıyacaklar ve bize tuvalette kök birası yaptıracaklar.
Neden bahsediyorsun sen?
Bak.
Gördün mü? Sana demiştim.
Rica ederim. İşte burada baş başasın...
dört dinozorla.
Ankylosaurus.
Burada olmamalıydık. Ayrıca beş dinozor var.
Sözde bir de süper zeka olacaksın. Bak.
Bir, iki, üç...
dört.
Beş.
-Gidelim! Hadi, hadi! -Kahretsin!
Topla kendini.
Sür! Sür! Hadi!
Burada güvendeyiz, değil mi?
Evet. Tamamen güvendesin.
Claire Teyze
Haydi.
Aç şunu, aç şunu, aç şunu.
Zach.
Almak üzereyim.
-Zach? -Ne?
Bak.
Ne?
Koş! Koş!
Gray, KOŞ!
Olamaz!
-Atlamak zorundayız. -Yapamam.
Hazır mısın? Bir, iki, atla!
Atladın.
RESMİ KULLANIM İÇİN
Arabada kal.
Merhaba.
Biliyorum, biliyorum.
Sakin ol.
Bırak kendini.
Tamam.
Tamam, tamam.
Bir şeyin yok.
Onları yemiyor,
zevk için öldürüyor.
Birimler beklemede, göreve hazır.
İyi. Beklemede kalın. Burada durum her an değişebilir.
Sonunda yeşil ışık yaktılar mı?
Yakacaklar.
Owen, bir sorunumuz var.
Merhaba. Ben Jimmy Fal/on.
Bilimin mümkün kıldığı muhteşem bir makine olan Gyrosphere 'e hoş geldiniz.
Hey, merhaba. Güvenliğiniz bizim için çok önemli.
Rahatlayın ve gezintinin keyfini çıkarın.
Hayır, hayır, hayır.
HSY-
Kaçmışlar.
Aman Tanrım. Atladılar.
Cesur çocuklar.
Zach! Gray!
Ben senin lanet hayvanlarından değilim!
Bana bak. O çocuklar hala hayatta...
ama sen böyle bağırmaya devam edersen biz olamayacağız.
Peki...
Onları kokularından bulursun, değil mi? Ayak izlerini takip etsen?
Ben bahriyeliydim, Kızılderili değil!
Peki ne yapacağız? Sence ne yapmalıyız?
Sen geri dön. Ben onları bulurum.
Hayır, biz bulacağız.
Orada iki dakika anca dayanırsın. Özellikle bu saçma ayakkabılarla.
Bu ne demek oluyor?
Gitmeye hazırım demek.
Tamam.
Ama bir şeyi netleştirelim. Burada yetki bende.
Ne diyorsam harfiyen yapacaksın.
-Anlamadım? -Rahat ol.
OrmaÜĞa YÜTÜYÜŞ yapar gibi yapacağız.
Altmış beş milyon yıl önce.
Burada kal.
Vay canına.
O kibritler yanında mı?
AI bakalım.
Gray!
Bin dokuz yüz doksan iki Jeep Wrangler Sahara, kum beji.
Büyükbabamın Malibu'sunu tamir etmiştik, hatırlıyor musun?
Evet
TAHLİYE İKİNCİ EVRE
Öldürdükçe güneye doğru ilerliyor.
Dosdoğru parka geliyor.
Neden buraya gelsin?
Termal radyasyonu hissediyor.
Acil durum önlemleri bütün sıcak vücutları aynı yerde topladı.
-Bayım... -iNGen.
Hoskins.
Kim olduğunu biliyorum.
Neden geldiğimi de biliyorsundur.
İki senedir o Raptorlar için bir uygulama üstünde çalışıyorum.
O yaratığı avlayıp öldürebilirler.
Ama programın zekalarını test etmek içindi.
Evet, öyleydi. Ettik de.
Ve bu süreçte, bir şey öğrendik.
Emirlere uyuyorlar.
Gördüğünüz gibi, derdinizin devası tam karşınızda duruyor.
Sizinle çok açık konuşacağım.
Hiçbir Velociraptor bu adada serbest bir şekilde dolaşamaz.
Hadi be.
Sen kafayı yemişsin!
Bunca insan ne olacak peki?
Burada yirmi bin kişi var. Ne yapacaksınız?
Gidecek yerleri yok.
O yaratık bir ölüm makinesi!
Ve asla durmayacak.
Tamam.
Projenizin ne kadar kullanılabilir olduğunu belirlemek için...
bizzat inceleyeceğim, tabii şirketimizin ahlak prensipleri çerçevesinde.
Peki patron.
Artık top sende.
SADECE YETKİLİLER GİREBİLİR
Eğitmeninize ulaşamadım efendim.
Boş ver. Tahliye işleriyle meşgul olmalı.
Helikopter uçuracak başka kimse olmadığına emin misiniz?
Başkasına ihtiyacımız yok.
Sence orada mı?
Yani ben biliyorum, kesinlikle orada değil. Anladın mı?
Tamamen güvendeyiz.
Gel. AI şunu.
Sen benden güçlüsün.
Tamam. Çalıştır hadi.
Çahşlyor!
Ehliyet sınavından kaldın sanıyordum.
Sadece sürüş kısmından.
Bu onların mı?
Evet
Bu yol doğru parka gidiyor.
Bunlardan birini çalıştırmayı nasıl becerdiler?
Lowery, onu bulduk.
Gyrosphere Vadisi'nin güneyinde, eski parkla kuşhane arasında.
-Ne, dinozoru takip mi ediyorsunuz? -Evet.
Sınırlama Birimi'ni çağır. Bu sefer gerçek silahla.
Sınırlama Birimi havada.
Helikopteri aldılar.
Kim uçuruyor peki?
Silahlı kuvvetlerde görev aldınız mı?
Afganistan, efendim.
Generaliniz sizinle savaşa katıldı mı hiç?
Yok bir şey! Yok bir şey.
Aranan hedef kuşhanenin güneyinde görüldü.
Oraya ilerleyin ve saldırın.
Hadi! Canlanın çocuklar!
Canlanın!
Sol tarafta! Kuş kafesinin orda!
ZİYARETÇİLERE SALDIRI- TRICERATOPS KUŞHANE - TÜNEL ÇIKIŞI
KUŞHANE KAPANMIŞTIR
Hayır. Hayır, hayır.
Kurt kümese girdi anlaşılan.
Yukarı!
Yukarı! Yukarı! Yukarı!
Kuşhanede güvenlik ihlali var.
AĞGÇİaF, ağaçlar! Koş! Koş!
TEHLİKE 10,000 VOLT
TEHLİKE YÜKSEK VOLTAJ
Tamam, işte bu.
Artık güvendeyiz.
Bas gaza!
-Bas! -Lanet olsun!
Acele et!
KAPI 5
Hey!
-İmdat! -Geçidi açın! Bizi içeri alın!
Açln şunu!
-Acele edin! -Hadi! Çabuk!
Bu bir İlk.
-Geçidi açın! -Geçidi açın!
Bizi içeri alın!
Kuşhane çalışanlarının dikkatine, bir kafes ihlali olmuştur.
Alo?
Claire, kameralardan çocukları bulduk. Batı Geçidi'ne yaklaşıyorlar.
Oraya gidiyorum.
Tamam. Orada kalın. Geliyorum. Yanlarından ayrılma.
Claire!
Bin hadi!
Bayanlar ve bay/ar, kafeslerdeki bir sorun nedeniyle,
bütün misafirler sığınaklara girmek zorunda.
Bayanlar ve bay/ar, kafeslerdeki bir sorun nedeniyle,
bütün misafirler sığınaklara girmek zorunda.
Bayanlar ve bay/ar, kafeslerdeki bir sorun nedeniyle,
Bütün birimler, tahta kaldırımda yerinizi alın.
Sıvı sakinleştirici kullanın. Gerçek cephane kullanmayın.
Claire, çabuk ol!
NAZİK DEVLER HAWANAT BAHÇESİ
Durun, koşmayın!
Öyle durmasanıza!
Koş! İçeri gir hemen!
IMAX DENEYİMİ
Zach!
Gray!
-Claire Teyze! -Hadi! Hadi!
Claire!
Hayır! Dur...
HAMMOND YARATIM LABORUATARI
Bu Claire teyzem mi?
Oradalar! Zach!
Gray!
Tanrım! Şükürler olsun! Ne oldu? Bu yara ne?
İyi misin?
Nereye gittiniz? Neden geri dönmediniz?
-Sizi çok merak ettim. -Bu kim?
Birlikte çalışıyoruz.
HSY-
-Gitmeliyiz. -Tamam
Haydi. Haydi.
Hey, siz buraya elinizi kolunuzu sallayarak...
Simon Masrani'nin ölümü çok üzücüydü.
Yeni görev, daha fazla kayıp verilmemesi yönünde.
Bu adamlar kim?
Sormana sevindim.
Hepiniz görevden alındınız.
Göreve yeni ekip devam edecek.
Lowery, merkeze geri dönüyorum.
Çok kötü bir fikir.
Kurul acil durum operasyonunu iNGen'in özel güvenlik bölümüne devretti.
Başlarında Hoskins var.
Ve Ind0minus'u avlamak için Raptor/arı kullanmak gibi çılgınca bir planı var.
Raptorları kullanmak da ne demek?
Aşağılık herif!
Böyle konuşmamalısın.
Çocukları al, güvenli bir yere götür.
-Tamam iyi gidiyorsun! -Daha hızlı git!
Lanet olsun! Sür şunu.
RESMİ KULLANIM İÇİN
Bu pek güvenli gelmedi.
Seninle kalabilir miyiz?
Yaşadığınız sürece sizi bırakmayacağım.
Hayır, onunla.
Kesinlikle onunla.
Hey! Buraya bak.
Buraya bak.
İstediği yere bakar.
Genelde yemek istediği şeylere.
Anaç tavuk sonunda geldi.
Defol git buradan ve hayvanlarımdan uzak dur.
Hoskins, bunun olmasını sen istedin, aşağılık pislik!
Hadi canım!
Bu görevin sizin açınızdan anlam kazanması için daha kaç kişinin ölmesi gerek?
Bu görev değil.
Bir alan deneyi.
Artık yetki iNGen ekibine ait.
Pekala, şafakla birlikte buraya bir sürü yolcu gemisi gelecek.
Herkes bu adadan gidecek.
Yarın haberlerde hepinizin nasıl hayat kurtardığı anlatılacak.
Hayır, daha da iyisi...
hayvanlarının nasıl hayat kurtardığı.
Kafeslerinden hiç çıkmadılar. Bu çılgınlık.
Hadi başlayın!
Bu iş olacak!
Seninle veya sensiz.
Beşinci bölgede olduğunu biliyoruz.
Bu saklambaç dediğimiz bir oyun. Bu bir koku talimi.
Biz bu hayvanlarla bunu binlerce defa yaptık.
Hedefi saptadıklarında ve hedefe ilerlediklerinde...
saldırı için bekleyin.
Velociraptorlar sürü avcılarıdır.
Hayvanı imha bölgesine doğru gütmeyi severler.
Biz de o zaman saldıracağız.
İyi nişan alın, emrimi bekleyin ve bütün gücünüzle ateş edin.
Bir tek hedefimiz var beyler. Sakın Raptor'larımı vurmayın.
Lütfen.
Sakin ol Blue.
Sakin ol.
Aferin kızım.
Beni korkutamazsın.
Owen.
Güvendeler mi?
Hayır, değiller.
İsimleri nedir?
Evet, şuradaki Charlie.
O Echo. Bu Delta.
Bunun adı da Blue. O bir beta.
Peki alfa kim?
Karşında duruyor evlat.
Gördünüz mü?
Tamamen güvenli.
Pekala, binin. Hadi.
İçeri.
Bana ihtiyacınız olursa ön tarafta olacağım.
Pencereyi açın yeter.
Tamam mı?
Kemerlerinizi takın.
Tamam o zaman...
el ele tutuşun.
Buraya bir şey girmez değil mi?
HSY-
Şu eski evdeki hayaleti hatırlıyor musun? Garajdaydı, hatırlıyor musun?
Seni korumuştum, değil mi?
Cetvel ve kağıt tabakla bir savaş baltası yapmıştın.
Evet. Ben yanındayken kimse sana bir şey yapamaz, tamam mı?
Ama sen hep yanımda olmayacaksın.
Evet ama...
Hey...
Biz kardeşiz, tamam mı?
Her zaman kardeş olacağız ve daima birbirimizin yardımına koşacağız.
Ne olursa olsun.
Ne olursa olsun mu?
Ne olursa olsun.
KAFES KONTROL 34-79R
Muhteşem.
Başlıyoruz!
Sevgilin çok dişli.
Bu yavrular Tora B0ra'da olsa ne olurdu düşünsene.
Kaydediyor musun?
Yavaşlıyorlar.
Bir şey buldular.
Düşündüm de. Hayır, hayır. Olmaz. Siz bunu seyredemezsiniz.
Pencere kapalı kalsın.
Bir terslik var.
İletişim kuruyorlar.
Neden yapıldığını bana neden söylemediklerini biliyorum.
Neden?
Bu yaratık yarı Raptor.
Neden bu kadar geciktiler? Ateş edin!
Saldırın!
Aman Tanrım.
Arkanıza dikkat.
Raptorların yeni bir alfası var.
Hemen araçlara binin!
Geri çekilin!
Hayır!
Blue!
Aman Tanrım.
Herkes öldü mü?
Hayır, hayır, hayır. Herkes gayet iyi.
Ona yalan söyleme!
Korkuyor! Korktuklarında insanlara yalan söyleyebilirsin!
Eve gitmek istiyorum.
Tatlım, gideceksin, tamam mı? Sana söz.
Yarın evde olacaksın...
annen de bir daha asla sizi görmeme izin vermeyecek.
Gidin buradan!
Geliyorlar!
Orada sıkı tutunun!
-Çalıştır hadi! -Çalıştırmayı bilsem!
Şimdi!
Çocuklar, iyi misiniz?
Sen de gördün mü?
Annem duyunca çıldıracak!
Lütfen yapma. Bunu sakın annene anlatma.
-Owen! -Owen!
Bir yere girmeliyiz. Beni izle.
Lowery, oraya geliyoruz. Helikopter iste.
ARAŞTIRMA
Her şey hazır olmalı.
Bütün yedek Jeneratörler devrede olsun.
KİLİTLİ
TARIYOR
GİRİŞ ONAYLANDI
Nerelerdeydin?
Plan değişti. Görevde aksaklıklar oldu.
Her şeyi geri çekiyorum.
Embriyolar burada güvende.
Jeneratör/erin içinde sekiz hafta yaşayabilirler.
Hayır, hayır. Beni iyi dinle. Sabah olunca parkın yerinde yeller esecek.
Küçük yan projemiz kan kaybetmek Üzere.
Bir sürü avukatın anlamadıkları bir işe karışmasını istemiyorum.
Anladın mı?
Bunu evet olarak kabul ediyorum.
Bayanlar ve bay/ar, sabrınız için teşekkür ederiz.
Bir sonraki gemi kırk beş dakika sonra kalkacak.
Acil ilk yardıma ihtiyacınız varsa, lütfen en yakın sağlık merkezine gidin.
Aklında olan bu muydu?
Pekala, millet. Doğu iskelesinde bir çıkarma noktası var.
HSY-
Tahliye etmemizi söylediler. Gemiyle.
Geliyor musun?
Birinin kalması lazım.
Olmaz. Benim sevgilim var.
Evet ama sizin cidden birlikte olduğunuzu bilmiyordum.
Öyleyiz'
İyiymiş. Ama ondan hiç bahsetmemiştin.
Burası iş yeri.
Hayır, hayır, hayır. Evet.
-Neyse. .. -Evet. Tamam.
-Harika. -Harika.
-Tamam -Tamam
-İyi olacağına emin misin? -Evet
Tamam, hoşça kal.
Hoskins nerede?
Seni ve embriyoları güvenli bir yere yolluyor.
Ama anlaşmamız hala geçerli mi?
Merak etme. Size iyi bakacaklar.
Gidelim!
Jurassic World'e geldiğiniz için teşekkür ederiz.
SU PARKI
Umarız keyifli bir macera olmuştur.
Hediye mağazasına uğramayı unutmayın ve...
Margarita ville 'de her zaman indirimli içecekler olduğunu hatırlatırız.
Koşun, koşun. İçeri girin.
SAMSUNG GELİŞİM MERKEZİ
Kontrol odası. Şu taraftan.
HAMMOND YARATIM LABORATUVARI
Laboratuvarı boşaltmışlar.
DİKKAT: ÖLDÜRÜCÜ SOĞUK
Ne Vaplyorsunuz?
Maalesef bu senin yetkini aşıyor tatlım.
Henry nerede?
Doktor Wu, bize çalışıyor.
O gerçek bir dinozor değil.
Hayır. Değil evlat.
FİNAL SONUÇLAR: TRK REX.345-ALPHA
Ama birinin bu şirketin geleceğini garantiye alması lazım.
Düşünün...
Şuradaki, boyutları küçük ama...
ölümcül...
zeki...
en ileri askeri teknolojilerden bile kolayca kaçabilir.
Şimdiye kadar gördüklerimize benzemeyen canlı bir silah.
Düşünün...
Milyonlarca yıl evrimin ardından, ne öğrendik?
Doğa bize bir hediye...
Kahretsin!
Sakin.
Sakin ol oğlum.
Sakin. Hey, hey.
Biz aynı taraftayız, değil mi? Değil mi?
Sakin.
Ben sizden yanayım.
Hayır çocuklar. Bu taraftan. Haydi.
Haydi. Haydi.
Demek böyle olduk?
SaHn.SaHn.
Sakin.
İşte bu.
Yirmi dört, elli.
Daha çok lazım.
-Ne lazım? -Diş.
Daha çok diş lazım.
İLK YARDIM
Peki, tamam, siz burada bekleyin.
Her şey düzelecek.
Lowery, hala orada mısın?
Neredesin?
Dokuz numaralı kafesi açman gerek.
Dokuz mu?
KAFES 09 KİLİT AÇMA İSTEĞİ İPTAL EDİLDİ GİRİŞ
Şaka mı bu?
Lanet olsun Lowery, erkek ol ve hayatında bir kez olsun bir şey yap!
Neden olayı kişiselleştiriyorsun?
GİRİŞ
KAPI KONTROL KAFES 9
JURASSIC TACİRLERİ
Kaçın!
Hadi! Hadi, hadi!
Aman Tanrım. Annenler geldi. Annenler geldi.
Gelin, hadi gelin.
İyi misin? Bebeğim.
Çok özür dilerim.
Sen iyi misin?
Gel buraya.
Bir tanem.
Şimdi ne yapacağız peki?
Muhtemelen birlikte olacağız.
Hayatta kalmak için.
Turkish